¹Voor den opperzangmeester, Altascheth; een psalm, een lied, voor Asaf.

¹ 1 I'r Cyfarwyddwr: ar Na Ddinistria. Salm. I Asaff. C�n.0 Diolchwn i ti, O Dduw, diolchwn i ti; y mae dy enw yn agos wrth adrodd am dy ryfeddodau.

²Wij loven U, o God; wij loven, dat Uw Naam nabij is; men vertelt Uw wonderen.

² Manteisiaf ar yr amser penodedig, ac yna barnaf yn gywir.

³Als ik het bestemde ambt zal ontvangen hebben, zo zal ik gans recht richten.

³ Pan fo'r ddaear yn gwegian, a'i holl drigolion, myfi sy'n cynnal ei cholofnau. Sela.

⁴Het land en al zijn inwoners waren versmolten; maar ik heb zijn pilaren vastgemaakt. Sela.

⁴ Dywedaf wrth yr ymffrostgar, "Peidiwch ag ymffrostio", ac wrth y drygionus, "Peidiwch � chodi'ch corn;

⁵Ik heb gezegd tot de onzinnigen: Weest niet onzinnig; en tot de goddelozen: Verhoogt den hoorn niet.

⁵ peidiwch � chodi'ch corn yn uchel na siarad yn haerllug wrth eich Craig."

⁶Verhoogt uw hoorn niet omhoog; spreekt niet met stijven hals.

⁶ Nid o'r dwyrain na'r gorllewin nac o'r anialwch y bydd dyrchafu,

⁷Want het verhogen komt niet uit het oosten, noch uit het westen, noch uit de woestijn;

⁷ ond Duw fydd yn barnu � yn darostwng y naill ac yn codi'r llall.

⁸Maar God is Rechter; Hij vernedert dezen, en verhoogt genen.

⁸ Oherwydd y mae cwpan yn llaw'r ARGLWYDD, a'r gwin yn ewynnu ac wedi ei gymysgu; fe dywallt ddiod ohono, a bydd holl rai drygionus y ddaear yn ei yfed i'r gwaelod.

⁹Want in des HEEREN hand is een beker, en de wijn is beroerd, vol van mengeling, en Hij schenkt daaruit; doch alle goddelozen der aarde zullen zijn droesemen uitzuigende drinken.

⁹ Ond clodforaf fi am byth, a chanaf fawl i Dduw Jacob,

¹⁰En ik zal het in eeuwigheid verkondigen; ik zal den God Jakobs psalmzingen. [ (Psalms 75:11) En ik zal alle hoornen der goddelozen afhouwen; de hoornen des rechtvaardigen zullen verhoogd worden. ]

¹⁰ am ei fod yn torri ymaith holl gyrn y drygionus, a chyrn y cyfiawn yn cael eu dyrchafu.