¹Een psalm, een lied van Asaf, voor den opperzangmeester, op de Neginoth.

¹ 1 I'r Cyfarwyddwr: ar offerynnau llinynnol. Salm. I Asaff. C�n.0 Y mae Duw'n adnabyddus yn Jwda, a'i enw'n fawr yn Israel;

²God is bekend in Juda; Zijn Naam is groot in Israel.

² y mae ei babell wedi ei gosod yn Salem, a'i gartref yn Seion.

³En in Salem is Zijn hut, en Zijn woning in Sion.

³ Yno fe faluriodd y saethau tanllyd, y darian, y cleddyf a'r arfau rhyfel. Sela.

⁴Aldaar heeft Hij verbroken de vurige pijlen van den boog, het schild, en het zwaard, en den krijg. Sela.

⁴ Ofnadwy wyt ti, a chryfach na'r mynyddoedd tragwyddol.

⁵Gij zijt doorluchtiger en heerlijker dan de roofbergen.

⁵ Ysbeiliwyd y rhai cryf o galon, y maent wedi suddo i gwsg, a phallodd nerth yr holl ryfelwyr.

⁶De stouthartigen zijn beroofd geworden; zij hebben hun slaap gesluimerd; en geen van de dappere mannen hebben hun handen gevonden.

⁶ Gan dy gerydd di, O Dduw Jacob, syfrdanwyd y marchog a'r march.

⁷Van Uw schelden, o God van Jakob! is samen wagen en paard in slaap gezonken.

⁷ Ofnadwy wyt ti. Pwy a all sefyll o'th flaen pan fyddi'n ddig?

⁸Gij, vreselijk zijt Gij; en wie zal voor Uw aangezicht bestaan, van den tijd Uws toorns af?

⁸ Yr wyt wedi cyhoeddi dedfryd o'r nefoedd; ofnodd y ddaear a distewi

⁹Gij deedt een oordeel horen uit den hemel; de aarde vreesde en werd stil,

⁹ pan gododd Duw i farnu, ac i waredu holl drueiniaid y ddaear. Sela.

¹⁰Als God opstond ten oordeel, om alle zachtmoedigen der aarde te verlossen. Sela.

¹⁰ Bydd Edom, er ei ddig, yn dy foliannu, a gweddill Hamath yn cadw gu373?yl i ti.

¹¹Want de grimmigheid des mensen zal U loffelijk maken; het overblijfsel der grimmigheden zult Gij opbinden.

¹¹ Gwnewch eich addunedau i'r ARGLWYDD eich Duw, a'u talu; bydded i bawb o'i amgylch ddod � rhoddion i'r un ofnadwy.

¹²Doet geloften en betaalt ze den HEERE, uw God, gij allen, die rondom Hem zijt! Laat hen Dien, Die te vrezen is, geschenken brengen; [ (Psalms 76:13) Die den geest der vorsten als druiven afsnijdt; Die den koningen der aarde vreselijk is. ]

¹² Y mae'n dryllio ysbryd tywysogion, ac yn arswyd i frenhinoedd y ddaear.