¹Ik heb lief, want de HEERE hoort mijn stem, mijn smekingen;

¹TOUPA ka it ahi, ka aw leh ka ngetnate a ngaihkhiak jiakin.

²Want Hij neigt Zijn oor tot mij; dies zal ik Hem in mijn dagen aanroepen.

²Kei lama a bil a hondoh jiakin ka damsung tengin amah ka sam ding hi.

³De banden des doods hadden mij omvangen, en de angsten der hel hadden mij getroffen; ik vond benauwdheid en droefenis.

³Sihna khauhualten honviala, Sheol natnaten honmana: mangbatna leh lungkhamna ka na tuak hi.

⁴Maar ik riep den Naam des HEEREN aan, zeggende: Och HEERE! bevrijd mijn ziel.

⁴Huaitakin TOUPA min tuh ka lou a: Aw TOUPA, hehpihtakin ka hinna humbitin, chiin.

⁵De HEERE is genadig en rechtvaardig, en onze God is ontfermende.

⁵TOUPA tuh mi hehpihtheitak leh diktattak ahi a; ahi, i Pathian uh mi lainatthei tak ahi.

⁶De HEERE bewaart de eenvoudigen; ik was uitgeteerd, doch Hij heeft mij verlost.

⁶TOUPAN mi mawlte tuh a humbit naka: hihniamin ka oma, aman honhondamta hi.

⁷Mijn ziel! keer weder tot uw rust, want de HEERE heeft aan u welgedaan.

⁷Ka hinna aw, na khawlna ah kik nawnta in; TOUPAN lah na tungah hoih takin a hihta ngala.

⁸Want Gij, HEERE! hebt mijn ziel gered van de dood, mijn ogen van tranen, mijn voet van aanstoot.

⁸Ka hinna sihna lakah, ka mitte khitui lakah, ka khete pukna lakah na humbit ngala.

⁹Ik zal wandelen voor het aangezicht des HEEREN, in de landen der levenden.

⁹Mihing gamah TOUPA maah ka vak ding hi.

¹⁰Ik heb geloofd, daarom sprak ik; ik ben zeer bedrukt geweest.

¹⁰Ka gingta a, thu ka gen ding ahi: nakpi taka hihgimin ka om hi.

¹¹Ik zeide in mijn haasten: Alle mensen zijn leugenaars.

¹¹Ka lungvaiin, Mi tengteng juau ahi uh, ka na chita mawka.

¹²Wat zal ik den HEERE vergelden voor al Zijn weldaden aan mij bewezen?

¹²Ka tunga a thilhih hoih tengteng jiakin TOUPA kiangah bang ahia ka piak thuk sam ding?

¹³Ik zal den beker der verlossingen opnemen, en den Naam des HEEREN aanroepen.

¹³Hotdamna nou ka la dinga, TOUPA min kalou ding hi.

¹⁴Mijn geloften zal ik den HEERE betalen, nu, in de tegenwoordigheid van al Zijn volk.

¹⁴Ka thuchiamte tuh TOUPA lakah ka tangtun ding, ahi, a mite tengteng maah.

¹⁵Kostelijk is in de ogen des HEEREN de dood Zijner gunstgenoten.

¹⁵A mi siangthoute sihna tuh TOUPA theihin manpha pi ahi.

¹⁶Och, HEERE! zekerlijk ik ben Uw knecht, ik ben Uw knecht, een zoon Uwer dienstmaagd; Gij hebt mijn banden losgemaakt.

¹⁶TOUPA aw, na sikha ka hi mahmah hi: na sikha, na sikhanu tapa, ka hi; non henna tuh na sutta hi.

¹⁷Ik zal U offeren, offerande van dankzegging, en den Naam des HEEREN aanroepen.

¹⁷Kipahthugenna kithoihnate tuh ka honlan dinga, TOUPA min tuh ka lou ding hi.

¹⁸Mijn geloften zal ik den HEERE betalen, nu, in de tegenwoordigheid van al Zijn volk.

¹⁸Ka thuchiamte tuh TOUPA lakah ka tangtun ding, ahi, a mite tengteng maah;TOUPA biakin huangsung intual a h, Jerusalem aw, na laitakah ka tangtun ding hi. TOUPA phat un.

¹⁹In de voorhoven van het huis des HEEREN, in het midden van u, o Jeruzalem! Hallelujah!

¹⁹TOUPA biakin huangsung intual a h, Jerusalem aw, na laitakah ka tangtun ding hi. TOUPA phat un.