¹Een psalm, een lied voor de kinderen van Korach. Zijn grondslag is op de bergen der heiligheid.

¹(Un psalm al fiilor lui Core. O cîntare.) Sionul are temeliile aşezate pe munţii cei sfinţi:

²De HEERE bemint de poorten van Sion boven alle woningen van Jakob.

²Domnul iubeşte porţile Sionului mai mult decît toate locaşurile lui Iacov.

³Zeer heerlijke dingen worden van u gesproken, o stad Gods! Sela.

³Lucruri pline de slavă au fost spuse despre tine, cetate a lui Dumnezeu! -

⁴Ik zal Rahab en Babel vermelden, onder degenen, die Mij kennen; ziet, de Filistijn, en de Tyrier, met den Moor, deze is aldaar geboren.

⁴Eu pomenesc Egiptul şi Babilonul printre cei ce Mă cunosc; iată, ţara Filistenilor, Tirul, cu Etiopia: ,,în Sion s'au născut.`` -

⁵En van Sion zal gezegd worden: Die en die is daarin geboren; en de Allerhoogste Zelf zal hen bevestigen.

⁵Iar despre Sion este zis: ,,Toţi s'au născut în el,`` şi Cel Prea Înalt îl întăreşte.

⁶De HEERE zal hen rekenen in het opschrijven der volken, zeggende: Deze is aldaar geboren. Sela.

⁶Domnul numără popoarele, scriindu-le: ,,Acolo s'au născut.`` -

⁷En de zangers, gelijk de speellieden, mitsgaders al mijn fonteinen, zullen binnen u zijn.

⁷Şi cei ce cîntă şi ceice joacă strigă: ,,Toate izvoarele mele sînt în Tine.``