¹Een gouden kleinood van David, voor den opperzangmeester, Altascheth; toen Saul gezonden had, die zijn huis bewaren zouden, om hem te doden.

¹Избави ме од непријатеља мојих, Боже мој, и од оних, што устају на ме, заклони ме.

²Red mij van mijn vijanden, o mijn God! stel mij in een hoog vertrek voor degenen, die tegen mij opstaan.

²Избави ме од оних који чине безакоње, и од крвопија сачувај ме.

³Red mij van de werkers der ongerechtigheid, en verlos mij van de mannen des bloeds.

³Ево, зло намишљају души мојој, скупљају се на ме силни, без кривице моје и без греха мог, Господе.

⁴Want zie, zij leggen mijner ziel lagen; sterken rotten zich tegen mij; zonder mijn overtreding, en zonder mijn zonde, o HEERE!

⁴Без кривице моје стечу се и оружају се; устани за мене, и гледај.

⁵Zij lopen en bereiden zich zonder mijn misdaad; waak op mij tegemoet, en zie.

⁵Ти, Господе, Боже над војскама, Боже Израиљев, пробуди се, обиђи све ове народе, немој пожалити одметника.

⁶Ja, Gij HEERE, God der heirscharen, God Israels! ontwaak, om al deze heidenen te bezoeken; wees niemand van hen genadig, die trouwelooslijk ongerechtigheid bedrijven. Sela.

⁶Нек се врате увече, лају као пси и иду око града.

⁷Tegen den avond keren zij weder, zij tieren als een hond, en zij gaan rondom de stad.

⁷Ево руже језиком својим, мач им је у устима, јер, веле, ко ће чути?

⁸Zie, zij storten overvloediglijk uit met hun mond; zwaarden zijn op hun lippen; want wie hoort het?

⁸Али Ти ћеш се, Господе, смејати њима и посрамити све ове народе.

⁹Maar Gij, HEERE! zult hen belachen; Gij zult alle heidenen bespotten.

⁹Они су јаки, али ја на Тебе погледам, јер си Ти Бог, чувар мој.

¹⁰Tegen zijn sterkte zal ik op U wachten; want God is mijn Hoog Vertrek.

¹⁰Бог, који ме милује, иде преда мном, Бог ми даје без страха да гледам непријатеље своје.

¹¹De God mijner goedertierenheid zal mij voorkomen; God zal mij op mijn verspieders doen zien.

¹¹Немој их побити, да не би заборавио народ мој; распи их силом својом и обори их, Господе, браничу наш,

¹²Dood hen niet, opdat mijn volk het niet vergete; doe hen omzwerven door Uw macht, en werp hen neder, o Heere, ons Schild!

¹²За грех уста њихових; за речи језика њиховог; нек се ухвате у охолости својој за клетву и лаж коју су говорили.

¹³Om de zonde huns monds, om het woord hunner lippen; en laat hen gevangen worden in hun hoogmoed; en om den vloek, en om de leugen, die zij vertellen.

¹³Распи у гневу, распи, да их нема; и нека познају да Бог влада над Јаковом и до крајева земаљских.

¹⁴Verteer hen in grimmigheid; verteer hen, dat zij er niet zijn, en laat hen weten, dat God heerser is in Jakob, ja, tot aan de einden der aarde. Sela.

¹⁴Нек се врате увече, лају као пси, и иду око града.

¹⁵Laat hen dan tegen de avond wederkeren, laat hen tieren als een hond, en rondom de stad gaan;

¹⁵Нека тумарају тражећи хране, и не наситивши се нека ноћи проводе.

¹⁶Laat hen zelfs omzwerven om spijs; en laat hen vernachten, al zijn zij niet verzadigd.

¹⁶А ја ћу певати силу Твоју, рано ујутру гласити милост Твоју; јер си ми био одбрана и уточиште у дан невоље моје.

¹⁷Maar ik zal Uw sterkte zingen, en des morgens Uw goedertierenheid vrolijk roemen, omdat Gij mij een Hoog Vertrek zijt geweest, en een Toevlucht ten dage, als mij bange was. [ (Psalms 59:18) Van U, o mijn Sterkte! zal ik psalmzingen; want God is mijn Hoog Vertrek, de God mijner goedertierenheid. ]

¹⁷Сило моја! Теби ћу певати, јер си Ти Бог чувар мој, Бог који ме милује.