¹Een lied, een psalm van Asaf.

¹Oh Dios, huwag kang tumahimik: huwag kang mapayapa, at tumiwasay, Oh Dios.

²O God! zwijg niet, houd U niet als doof, en zijt niet stil, o God!

²Sapagka't narito, ang mga kaaway mo'y nanggugulo: at silang nangagtatanim sa iyo ay nangagtaas ng ulo.

³Want zie, Uw vijanden maken getier, en Uw haters steken het hoofd op.

³Sila'y nagsisitanggap ng payong may katusuhan laban sa iyong bayan, at nangagsanggunian laban sa iyong nangakakubli.

⁴Zij maken listiglijk een heimelijken aanslag tegen Uw volk, en beraadslagen zich tegen Uw verborgenen.

⁴Kanilang sinabi, Kayo'y parito, at atin silang ihiwalay sa pagkabansa; upang ang pangalan ng Israel ay huwag nang maalaala pa.

⁵Zij hebben gezegd: Komt, en laat ons hen uitroeien, dat zij geen volk meer zijn; dat aan den naam Israels niet meer gedacht worde.

⁵Sapagka't sila'y nangagsangguniang magkakasama na may isang pagkakaayon; laban sa iyo ay nangagtitipanan:

⁶Want zij hebben in het hart te zamen geraadslaagd; tegen U hebben zij een verbond gemaakt;

⁶Ang mga tolda ng Edom at ng mga Ismaelita; ang Moab at ang mga Agareno;

⁷De tenten van Edom en der Ismaelieten, Moab en de Hagarenen;

⁷Ang Gebal, at ang Ammon, at ang Amalec; ang Filisteo na kasama ng mga taga Tiro:

⁸Gebal, en Ammon, en Amalek, Palestina met de inwoners van Tyrus.

⁸Pati ng Asiria ay nalalakip sa kanila; kanilang tinulungan ang mga anak ni Lot.

⁹Ook heeft zich Assur bij hen gevoegd; zij zijn den kinderen van Lot tot een arm geweest. Sela.

⁹Gumawa ka sa kanila ng gaya sa Madianita; gaya kay Sisara, gaya kay Jabin, sa ilog ng Cison:

¹⁰Doe hun als Midian, als Sisera, als Jabin aan de beek Kison;

¹⁰Na nangamatay sa Endor; sila'y naging parang dumi sa lupa.

¹¹Die verdelgd zijn te Endor; zij zijn geworden tot drek der aarde.

¹¹Gawin mo ang kanilang mga maginoo na gaya ni Oreb at ni Zeeb; Oo, lahat nilang mga pangulo ay gaya ni Zeba at ni Zalmuna;

¹²Maak hen en hun prinsen als Oreb en als Zeeb, en al hun vorsten als Zebah en als Zalmuna;

¹²Na siyang nagsipagsabi, kunin natin para sa atin na pinakaari ang mga tahanan ng Dios.

¹³Die zeiden: Laat ons de schone woningen Gods voor ons in erfelijke bezitting nemen.

¹³Oh Dios ko, gawin mo silang parang ipoipong alabok; Parang dayami sa harap ng hangin.

¹⁴Mijn God! maak hen als een wervel, als stoppelen voor den wind.

¹⁴Parang apoy na sumusunog ng gubat, at parang liyab na nanunupok ng mga bundok;

¹⁵Gelijk het vuur een woud verbrandt, en gelijk de vlam de bergen aansteekt;

¹⁵Kaya't habulin mo sila ng iyong bagyo, at pangilabutin mo sila ng iyong unos.

¹⁶Vervolg hen alzo met Uw onweder, en verschrik hen met Uw draaiwind.

¹⁶Lipusin mo ang kanilang mga mukha ng kahihiyan; upang hanapin nila ang iyong pangalan, Oh Panginoon.

¹⁷Maak hun aangezicht vol schande, opdat zij, o HEERE! Uw Naam zoeken.

¹⁷Mangapahiya sila at manganglupaypay magpakailan man; Oo, mangahiya sila at mangalipol:

¹⁸Laat hen beschaamd en verschrikt wezen tot in eeuwigheid, en laat hen schaamrood worden, en omkomen; [ (Psalms 83:19) Opdat zij weten, dat Gij alleen met Uw Naam zijt de HEERE, de Allerhoogste over de ganse aarde. ]

¹⁸Upang kanilang maalaman na ikaw lamang, na ang pangalan ay JEHOVA, ay Kataastaasan sa buong lupa.