¹Psalmo de David. Ho Eternulo, auxskultu mian pregxon, Atentu mian petegon laux Via vereco, Respondu al mi laux Via justeco.

¹مزمور لداود‎. ‎يا رب اسمع صلاتي واصغ الى تضرعاتي. بامانتك استجب لي بعدلك‎.

²Kaj ne eniru en jugxon kun Via sklavo, CXar neniu vivanta povos pravigxi antaux Vi.

²‎ولا تدخل في المحاكمة مع عبدك فانه لن يتبرر قدامك حيّ‎.

³CXar malamiko persekutis mian animon, Premis al la tero mian vivon; Li metis min en mallumon, kiel delonge mortintojn.

³‎لان العدو قد اضطهد نفسي سحق الى الارض حياتي. اجلسني في الظلمات مثل الموتى منذ الدهر‎.

⁴Senfortigxas en mi mia animo, Konsumigxas en mi mia koro.

⁴‎اعيت فيّ روحي. تحيّر في داخلي قلبي‎.

⁵Mi rememoras la tagojn antikvajn, Mi meditas pri cxiuj Viaj faroj, Mi pensas pri la faritajxoj de Viaj manoj.

⁵‎تذكرت ايام القدم لهجت بكل اعمالك بصنائع يديك اتأمل‎.

⁶Mi etendas al Vi miajn manojn; Mia animo soifas Vin kiel seka tero. Sela.

⁶‎بسطت اليك يدي نفسي نحوك كارض يابسة. سلاه

⁷Rapidu, auxskultu min, ho Eternulo, mia spirito konsumigxas; Ne kasxu antaux mi Vian vizagxon, CXar mi similigxus al la forirantaj en la tombon.

⁷اسرع اجبني يا رب. فنيت روحي لا تحجب وجهك عني فاشبه الهابطين في الجب‎.

⁸Auxdigu al mi matene Vian bonecon, CXar Vin mi fidas; Montru al mi la vojon, kiun mi devas iri, CXar al Vi mi levas mian animon.

⁸‎اسمعني رحمتك في الغداة لاني عليك توكلت. عرفني الطريق التي اسلك فيها لاني اليك رفعت نفسي‎.

⁹Savu min de miaj malamikoj, ho Eternulo; Al Vi mi rifugxas.

⁹‎انقذني من اعدائي يا رب اليك التجأت‎.

¹⁰Instruu al mi plenumi Vian volon, cxar Vi estas mia Dio; Via bona spirito gvidu min sur ebena tero.

¹⁰‎علّمني ان اعمل رضاك لانك انت الهي. روحك الصالح يهديني في ارض مستوية‎.

¹¹Pro Via nomo, ho Eternulo, lasu min vivi; Pro Via justeco eligu mian animon el mizero.

¹¹‎من اجل اسمك يا رب تحييني. بعدلك تخرج من الضيق نفسي‎.

¹²Kaj pro Via favorkoreco ekstermu miajn malamikojn Kaj pereigu cxiujn premantojn de mia animo, CXar mi estas Via sklavo.

¹²‎وبرحمتك تستأصل اعدائي وتبيد كل مضايقي نفسي لاني انا عبدك