1David kaj la militestroj apartigis por la servado filojn de Asaf, de Heman, kaj de Jedutun, kiuj estis inspiritaj por harpoj, psalteroj, kaj cimbaloj. Ili estis kalkulitaj por sia servado:
1 Dewisodd Dafydd a'r swyddogion feibion Asaff, Heman a Jeduthun ar gyfer y gwaith o broffwydo � thelynau, nablau a symbalau. Dyma restr o'r dynion a etholwyd ar gyfer y gwaith.
2el la filoj de Asaf:Zakur, Jozef, Netanja, kaj Asxarela, filoj de Asaf, sub gvidado de Asaf, kiu kantis cxe la regxo.
2 O feibion Asaff: Saccur, Joseff, Nethaneia ac Asarela. Yr oedd meibion Asaff o dan gyfarwyddyd Asaff, a oedd yn proffwydo mewn ufudd-dod i'r brenin.
3De Jedutun, la filoj de Jedutun:Gedalja, Ceri, Jesxaja, HXasxabja, kaj Matitja, ses, sub gvidado de sia patro Jedutun, kiu ludis inspirite sur harpo, por lauxdi kaj glori la Eternulon.
3 O Jeduthun, meibion Jeduthun: Gedaleia, Seri, Jesaia, Simei, Hasabeia a Matitheia, chwech, o dan gyfarwyddyd eu tad Jeduthun, a oedd yn proffwydo ar y delyn er mawl a chlod i'r ARGLWYDD.
4De Heman, la filoj de Heman:Bukija, Matanja, Uziel, SXebuel, Jerimot, HXananja, HXanani, Eliata, Gidalti, Romamti-Ezer, Josxbekasxa, Maloti, Hotir, kaj Mahxaziot.
4 O Heman, meibion Heman: Bucceia, Mataneia, Ussiel, Sebuel, Jerimoth, Hananeia, Hanani, Eliatha, Gidalti, Romamti-eser, Josbecasa, Malothi, Hothir a Mahasioth.
5CXiuj ili estis filoj de Heman, viziisto de la regxo koncerne la vortojn de Dio, por levi la kornon. Dio donis al Heman dek kvar filojn kaj tri filinojn.
5 Yr oedd y rhain i gyd yn feibion Heman, gweledydd y brenin, gan fod Duw wedi addo ei ddyrchafu, ac wedi rhoi iddo bedwar ar ddeg o feibion a thair merch.
6CXiuj cxi tiuj estis sub la gvidado de siaj patroj cxe la kantado en la domo de la Eternulo, kun cimbaloj, psalteroj, kaj harpoj, cxe la servado en la domo de Dio, sub la gvidado de la regxo, Asaf, Jedutun, kaj Heman.
6 Yr oedd y rhain i gyd o dan gyfarwyddyd eu tad yn canu yn nhu375?'r ARGLWYDD gyda symbalau, nablau a thelynau, tra oedd Asaff, Jeduthun a Heman o dan gyfarwyddyd y brenin.
7Ilia nombro, kune kun iliaj fratoj, instruitaj por kanti antaux la Eternulo, cxiuj kompetentuloj, estis ducent okdek ok.
7 Y cyfanrif, gan gynnwys eu brodyr a oedd wedi eu hyfforddi sut i ganu i'r ARGLWYDD ac wedi meistroli'r grefft, oedd dau gant wyth deg ac wyth.
8Ili lotis pri la vico de sia dejxorado, la malgrandaj egale kiel la grandaj, kompetentulo egale kiel lernanto.
8 Bwriasant goelbrennau ynglu375?n �'u dyletswyddau, ifanc a hen, athro a disgybl fel ei gilydd.
9La unua loto eliris cxe Asaf por Jozef; la dua por Gedalja; li kun siaj fratoj kaj siaj filoj estis dek du;
9 Syrthiodd y coelbren cyntaf ar Joseff yr Asaffiad, ef a'i feibion a'i frodyr, deuddeg. Yr ail ar Gedaleia, ef a'i frodyr a'i feibion, deuddeg.
10la tria por Zakur; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
10 Y trydydd ar Saccur, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
11la kvara por Jicri; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
11 Y pedwerydd ar Isri, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
12la kvina por Netanja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
12 Y pumed ar Nethaneia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
13la sesa por Bukija; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
13 Y chweched ar Bucceia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
14la sepa por Jesxarela; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
14 Y seithfed ar Jesarela, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
15la oka por Jesxaja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
15 Yr wythfed ar Jesaia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
16la nauxa por Matanja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
16 Y nawfed ar Mataneia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
17la deka por SXimei; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
17 Y degfed ar Simei, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
18la dek-unua por Azarel; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
18 Yr unfed ar ddeg ar Asareel, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
19la dek-dua por HXasxabja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
19 Y deuddegfed ar Hasabeia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
20la dek-tria por SXubael; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
20 Y trydydd ar ddeg ar Subael, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
21la dek-kvara por Matitja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
21 Y pedwerydd ar ddeg ar Matitheia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
22la dek-kvina por Jeremot; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
22 Y pymthegfed ar Jerimoth, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
23la dek-sesa por HXananja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
23 Yr unfed ar bymtheg ar Hananeia, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
24la dek-sepa por Josxbekasxa; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
24 Yr ail ar bymtheg ar Josbecasa, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
25la dek-oka por HXanani; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
25 Y deunawfed ar Hanani, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
26la dek-nauxa por Maloti; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
26 Y pedwerydd ar bymtheg ar Malothi, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
27la dudeka por Eliata; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
27 Yr ugeinfed ar Eliatha, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
28la dudek-unua por Hotir; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
28 Yr unfed ar hugain ar Hothir, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
29la dudek-dua por Gidalti; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
29 Yr ail ar hugain ar Gidalti, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
30la dudek-tria por Mahxaziot; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
30 Y trydydd ar hugain ar Mahasioth, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.
31la dudek-kvara por Romamti-Ezer; liaj filoj kaj fratoj estis dek du.
31 Y pedwerydd ar hugain ar Romamti-eser, ei feibion a'i frodyr, deuddeg.