¹De David. Benata estu la Eternulo, mia Roko, Kiu instruas miajn manojn batali, miajn fingrojn militi:

¹{[A Psalm] of David.} Blessed be Jehovah my rock, who teacheth my hands to war, my fingers to fight;

²Mia bono kaj mia fortikajxo, Mia rifugxejo kaj mia savanto, Mia sxildo, Li, kiun mi fidas, Kiu submetas al mi mian popolon.

²My mercy and my fortress, my high tower and my deliverer, my shield and he in whom I trust, who subdueth my people under me!

³Ho Eternulo, kio estas homo, ke Vi lin konas, Kaj homido, ke Vi lin atentas?

³Jehovah, what is man, that thou takest knowledge of him, the son of man, that thou takest thought of him?

⁴Homo estas simila al spireto; Liaj tagoj estas kiel pasanta ombro.

⁴Man is like to vanity; his days are as a shadow that passeth away.

⁵Ho Eternulo, klinu Vian cxielon kaj iru malsupren; Tusxu la montojn, kaj ili ekfumigxos.

⁵Jehovah, bow thy heavens, and come down; touch the mountains, that they smoke;

⁶Ekbriligu fulmon, kaj dispelu ilin; Sendu Viajn sagojn, kaj konfuzu ilin.

⁶Cast forth lightnings, and scatter them; send forth thine arrows, and discomfit them:

⁷Etendu Vian manon el supre; Liberigu min, kaj savu min el granda akvo, El la mano de fremduloj,

⁷Stretch out thy hands from above; rescue me, and deliver me out of great waters, from the hand of aliens,

⁸Kies busxo parolas malverajxon Kaj kies dekstra mano estas mano de trompo.

⁸Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

⁹Ho Dio, novan kanton mi kantos al Vi, Sur dekkorda psaltero mi muzikos al Vi,

⁹O God, I will sing a new song unto thee; with the ten-stringed lute will I sing psalms unto thee:

¹⁰Kiu donas helpon al la regxoj, Kiu savas Sian sklavon David de dangxera glavo.

¹⁰Who givest salvation unto kings; who rescuest David thy servant from the hurtful sword.

¹¹Liberigu min, kaj savu min el la mano de fremduloj, Kies busxo parolas malverajxon Kaj kies dekstra mano estas mano de trompo.

¹¹Rescue me, and deliver me from the hand of aliens, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

¹²Niaj filoj kiel plantitajxoj kreskas en sia juneco; Niaj filinoj estas kiel skulptitaj kolonoj, ornamoj de palaco;

¹²That our sons may be as plants grown up in their youth; our daughters as corner-columns, sculptured after the fashion of a palace:

¹³Niaj grenejoj estas plenaj, enhavas suficxe da greno de cxiu speco; Niaj sxafoj estas en la nombro de miloj kaj dekmiloj sur niaj pasxtejoj;

¹³Our granaries full, affording all manner of store; our sheep bringing forth thousands, ten thousands in our pastures;

¹⁴Niaj bovoj estas sxargxitaj; Ne ekzistas difekto, ne ekzistas perdo, ne ekzistas ploro sur niaj stratoj;

¹⁴Our kine laden [with young]; no breaking in and no going forth, and no outcry in our streets.

¹⁵Felicxa estas la popolo, kiu havas tian staton; Felicxa estas la popolo, kies Dio estas la Eternulo.

¹⁵Blessed the people that is in such a case! Blessed the people whose God is Jehovah!