Esperanto

Estonian

Psalms

112

1Haleluja! Bone estas al la homo, kiu timas la Eternulon Kaj tre amas Liajn ordonojn.
1Halleluuja! Õnnis on mees, kes kardab Issandat, kellele väga meeldivad ta käsud.
2Forta sur la tero estos lia semo; La gento de virtuloj estos benita.
2Võimsaks saab tema seeme maa peal, õiglaste sugu õnnistatakse.
3Bonstato kaj ricxeco estas en lia domo; Kaj lia justeco restas eterne.
3Vara ja rikkus on tema kojas ja tema õigus püsib ikka.
4En mallumo levigxas lumo por la virtulo. Li estas kompatema, favorkora, kaj justa.
4Pimeduses tõuseb õiglastele valgus, armuline ja halastav ja õige.
5Bone estas al la homo, kiu kompatas kaj pruntedonas, Kiu pesas siajn farojn per justeco.
5Õnnis on mees, kes on armuline ja annab laenuks, kes oma asju ajab õigluses.
6CXar neniam li falos; Virtulo estos memorata eterne.
6Sest ta ei kõigu iialgi; igaveseks mälestuseks jääb õige.
7Malbonan famon li ne timos; Fortika estas lia koro, gxi fidas la Eternulon.
7Ei ta karda õnnetuse sõnumit, tema süda on kindel, ta loodab Issanda peale.
8Sensxanceligxa estas lia koro; Li ne timas, gxis li vidas la pereon de siaj malamikoj.
8Tema süda on toetatud, ta ei karda, kuni ta viimaks parastab oma vaenlasi.
9Li sxutas kaj donas al la malricxuloj; Lia justeco restas eterne, Lia korno altigxos en honoro.
9Ta jagab välja rikkalikult ja annab vaestele; tema õigus püsib ikka, tema sarv on kõrgel au sees.
10La malvirtulo vidas kaj cxagrenigxas, Kunfrapas la dentojn kaj konsumigxas. La deziro de malvirtuloj pereos.
10Õel näeb seda ja saab pahaseks, ta kiristab hambaid ja nõrkeb. Õelate igatsused lähevad tühja.