Esperanto

Estonian

Psalms

149

1Haleluja! Kantu al la Eternulo novan kanton, Lian gloron en la anaro de fideluloj.
1Halleluuja! Laulge Issandale uus laul, tema kiituslaul vagade koguduses!
2Izrael gxoju pri sia Kreinto, La filoj de Cion gxoju pri sia Regxo.
2Iisrael rõõmustagu oma tegijast! Siioni lapsed ilutsegu oma kuningast!
3Ili gloru Lian nomon en danco, Per tamburino kaj harpo ili muziku al Li.
3Nad kiitku ringtantsus tema nime, trummide ja kanneldega mängigu nad temale!
4CXar al la Eternulo placxas Lia popolo; Li ornamas humilulojn per savo.
4Sest Issandal on hea meel oma rahvast, ta ehib viletsad päästega.
5La fideluloj gxoju en honoro, Kantu gxoje sur siaj kusxejoj.
5Vagad ilutsegu au sees, nad hõisaku oma voodites!
6Glorado al Dio estas en ilia busxo, Kaj dutrancxa glavo en ilia mano,
6Neil olgu suus Jumala ülistus ja käes kaheterane mõõk,
7Por fari vengxon super la popoloj, Punkorektadon super la gentoj;
7et valmistada kättemaks paganarahvaile ja nuhtlus rahvahõimudele,
8Por malliberigi iliajn regxojn per cxenoj Kaj iliajn eminentulojn per feraj katenoj;
8et siduda nende kuningad ahelaisse ja panna jalaraudu nende auväärsed mehed,
9Por fari super ili antauxdestinitan jugxon. Tio estas honoro por cxiuj Liaj fideluloj. Haleluja!
9et saata täide nende kohta kirja pandud kohtuotsus! See on auks kõigile tema vagadele. Halleluuja!