Esperanto

Estonian

Psalms

87

1De la Korahxidoj. Psalmo-kanto. Lia fundamento estas sur la sanktaj montoj.
1Korahi laste lugu ja laul. Tema alusmüür on pühadel mägedel -
2La Eternulo amas la pordegojn de Cion Pli ol cxiujn logxejojn de Jakob.
2Issand armastab Siioni väravaid rohkem kui kõiki Jaakobi hooneid.
3Glorajxojn Li rakontas pri vi, ho urbo de Dio. Sela.
3Auväärseid asju räägitakse sinu sees, sa Jumala linn. Sela.
4Mi parolas al miaj konatoj pri Egiptujo kaj Babel, Ankaux pri Filisxtujo kaj Tiro kun Etiopujo: Jen tiu tie naskigxis.
4'Ma nimetan Rahabit ja Paabelit minu tundjateks. Vaata, Vilistimaa ja Tüüros koos Etioopiaga - need on seal sündinud.'
5Sed pri Cion oni diras:Tiu kaj tiu tie naskigxis, Kaj Li, la Plejaltulo, gxin fortikigas.
5Aga Siionist öeldakse: Mees mehelt on nad seal sündinud, ja tema, Kõigekõrgem, asutab seda.
6La Eternulo notos, enskribante la popolojn: CXi tiu tie naskigxis. Sela.
6Issand loeb ära, kui ta rahvast kirjutab raamatusse: 'See on seal sündinud.' Sela.
7Kaj la kantistoj kaj muzikistoj: CXiuj miaj fontoj estas en Vi.
7Ja lauldes ning ringtantsu tantsides hõisatakse: 'Kõik mu allikad on sinus!'