1David kaj la militestroj apartigis por la servado filojn de Asaf, de Heman, kaj de Jedutun, kiuj estis inspiritaj por harpoj, psalteroj, kaj cimbaloj. Ili estis kalkulitaj por sia servado:
1Daavid ja temppelipalveluksen johtajat määräsivät Asafin, Hemanin ja Jedutunin jälkeläisten tehtäväksi pyhässä hurmoksessa ylistää Jumalaa säestäen lauluaan lyyralla, harpulla ja symbaaleilla. Seuraavassa luetellaan tähän tehtävään määrätyt miehet.
2el la filoj de Asaf:Zakur, Jozef, Netanja, kaj Asxarela, filoj de Asaf, sub gvidado de Asaf, kiu kantis cxe la regxo.
2Asafin poikia: Sakkur, Joosef, Netanja ja Asarela. Heitä johti Asaf, joka ylisti Jumalaa kuninkaan ohjeiden mukaisesti.
3De Jedutun, la filoj de Jedutun:Gedalja, Ceri, Jesxaja, HXasxabja, kaj Matitja, ses, sub gvidado de sia patro Jedutun, kiu ludis inspirite sur harpo, por lauxdi kaj glori la Eternulon.
3Jedutunin kuusi poikaa: Gedalja, Jisri, Jesaja, Simei, Hasabja ja Mattitja. Heitä johti heidän isänsä Jedutun, joka lyyraa soittaen lauloi kiitosta ja ylistystä Herralle.
4De Heman, la filoj de Heman:Bukija, Matanja, Uziel, SXebuel, Jerimot, HXananja, HXanani, Eliata, Gidalti, Romamti-Ezer, Josxbekasxa, Maloti, Hotir, kaj Mahxaziot.
4Hemanin pojat: Bukkia, Mattanja, Ussiel, Sebuel, Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Eser, Josbekasa, Malloti, Hotir ja Mahasiot.
5CXiuj ili estis filoj de Heman, viziisto de la regxo koncerne la vortojn de Dio, por levi la kornon. Dio donis al Heman dek kvar filojn kaj tri filinojn.
5Nämä kaikki olivat Hemanin, kuninkaan profeetan, poikia. Jumala oli näet luvannut nostaa Hemanin kunniaan ja oli antanut hänelle neljätoista poikaa ja kolme tytärtä.
6CXiuj cxi tiuj estis sub la gvidado de siaj patroj cxe la kantado en la domo de la Eternulo, kun cimbaloj, psalteroj, kaj harpoj, cxe la servado en la domo de Dio, sub la gvidado de la regxo, Asaf, Jedutun, kaj Heman.
6Kaikki nämä pojat toimittivat temppelipalvelusta laulaen isänsä johdolla Herran temppelissä symbaalien, harppujen ja lyyrain säestyksellä niiden ohjeiden mukaisesti, jotka kuningas oli antanut. Tämä Asafista, Jedutunista ja Hemanista.
7Ilia nombro, kune kun iliaj fratoj, instruitaj por kanti antaux la Eternulo, cxiuj kompetentuloj, estis ducent okdek ok.
7Näitä miehiä ja heidän veljiään, joita oli opetettu laulamaan Herran ylistystä ja jotka osasivat tämän taidon, oli yhteensä kaksisataakahdeksankymmentäkahdeksan.
8Ili lotis pri la vico de sia dejxorado, la malgrandaj egale kiel la grandaj, kompetentulo egale kiel lernanto.
8He arpoivat palvelusvuoronsa, niin nuoret kuin vanhat, niin taitajat kuin vasta-alkajatkin.
9La unua loto eliris cxe Asaf por Jozef; la dua por Gedalja; li kun siaj fratoj kaj siaj filoj estis dek du;
9Ensimmäinen arpa osui Asafin suvulle ja siitä Joosefille, toiseksi tuli Gedalja veljineen ja poikineen, yhteensä kaksitoista,
10la tria por Zakur; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
10kolmanneksi Sakkur poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
11la kvara por Jicri; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
11neljänneksi Jisri poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
12la kvina por Netanja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
12viidenneksi Netanja poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
13la sesa por Bukija; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
13kuudenneksi Bukkia poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
14la sepa por Jesxarela; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
14seitsemänneksi Jesarela poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
15la oka por Jesxaja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
15kahdeksanneksi Jesaja poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
16la nauxa por Matanja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
16yhdeksänneksi Mattanja poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
17la deka por SXimei; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
17kymmenenneksi Simei poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
18la dek-unua por Azarel; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
18yhdenneksitoista Asarel poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
19la dek-dua por HXasxabja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
19kahdenneksitoista Hasabja poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
20la dek-tria por SXubael; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
20kolmanneksitoista Subael poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
21la dek-kvara por Matitja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
21neljänneksitoista Mattitja poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
22la dek-kvina por Jeremot; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
22viidenneksitoista Jeremot poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
23la dek-sesa por HXananja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
23kuudenneksitoista Hananja poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
24la dek-sepa por Josxbekasxa; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
24seitsemänneksitoista Josbekasa poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
25la dek-oka por HXanani; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
25kahdeksanneksitoista Hanani poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
26la dek-nauxa por Maloti; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
26yhdeksänneksitoista Malloti poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
27la dudeka por Eliata; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
27kahdenneksikymmenenneksi Eliata poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
28la dudek-unua por Hotir; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
28kahdenneksikymmenenneksiyhdenneksi Hotir poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
29la dudek-dua por Gidalti; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
29kahdenneksikymmenenneksikahdenneksi Giddalti poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
30la dudek-tria por Mahxaziot; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
30kahdenneksikymmenenneksikolmanneksi Mahasiot poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,
31la dudek-kvara por Romamti-Ezer; liaj filoj kaj fratoj estis dek du.
31ja kahdenneksikymmenenneksineljänneksi Romamti-Eser poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista.