Esperanto

Pyhä Raamattu

Psalms

110

1Psalmo de David. La Eternulo diris al mia sinjoro:Sidu dekstre de Mi, GXis Mi faros viajn malamikojn benketo por viaj piedoj.
1Daavidin psalmi. Herra sanoo minun herralleni: "Istu oikealle puolelleni. Minä kukistan vihollisesi, panen heidät jalkojesi alle, korokkeeksi valtaistuimesi eteen.
2La sceptron de via potenco la Eternulo sendos el Cion: Regu inter viaj malamikoj.
2Herra, Siionin valtias, ojentaa sinulle hallitsijan sauvan. Ulottukoon sinun mahtisi myös vihollistesi yli!
3En la tago de via potenco via popolo volonte sin donas al vi en sankta ornamo. De la komenco de matenrugxo aligxas al vi la roso de via junularo.
3Nyt sinulla on valta, kansasi seuraa sinua yhtenä miehenä. Pyhillä vuorilla minä sinut synnytin, sinä synnyit kuin kaste aamuruskon helmasta."
4La Eternulo jxuris, kaj ne pentos; Vi estas pastro por cxiam, Laux la maniero de Melkicedek.
4Näin on Herra vannonut, eikä hän valaansa peruuta: "Sinä olet pappi ikuisesti, sinun pappeutesi on Melkisedekin pappeutta."
5La Sinjoro cxe via dekstra flanko Frapas regxojn en la tago de Sia kolero.
5Herra on sinun oikealla puolellasi. Kun hän vihastuu, hän murskaa kuninkaat.
6Li jugxos inter la popoloj, inter plene da kadavroj; Li frakasos la cxefon de granda lando.
6Hän tuomitsee kansat: kaikkialla on ruumiita, joka puolella on katkottuja päitä.
7Li trinkos el rivero sur la vojo; Tial li levos la kapon.
7Kuningas juo purosta matkansa varrella. Voittoisana hän kohottaa päänsä.