Esperanto

Hebrew: Modern

Psalms

129

1Kanto de suprenirado. Multe oni afliktis min de post mia juneco, Diras Izrael,
1שיר המעלות רבת צררוני מנעורי יאמר נא ישראל׃
2Multe oni afliktis min de post mia juneco, Sed oni min ne pereigis.
2רבת צררוני מנעורי גם לא יכלו לי׃
3Sur mia dorso plugis plugistoj, Faris siajn sulkojn longaj.
3על גבי חרשו חרשים האריכו למענותם׃
4La Eternulo estas justa; Li dishakis la sxnurojn de la malvirtuloj.
4יהוה צדיק קצץ עבות רשעים׃
5Hontigxu kaj turnigxu malantauxen CXiuj malamantoj de Cion.
5יבשו ויסגו אחור כל שנאי ציון׃
6Ili estu kiel tegmenta herbo, Kiu forvelkas, antaux ol oni gxin elsxiris;
6יהיו כחציר גגות שקדמת שלף יבש׃
7Per kiu ne plenigas rikoltanto sian manon Nek garbiganto sian baskon.
7שלא מלא כפו קוצר וחצנו מעמר׃
8Kaj la preterirantoj ne diros: Beno de la Eternulo estu al vi, Ni benas vin per la nomo de la Eternulo.
8ולא אמרו העברים ברכת יהוה אליכם ברכנו אתכם בשם יהוה׃