Esperanto

Hebrew: Modern

Psalms

23

1Psalmo de David. La Eternulo estas mia pasxtisto; mi mankon ne havos.
1מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר׃
2Sur verdaj herbejoj Li ripozigas min, Apud trankvilaj akvoj Li kondukas min.
2בנאות דשא ירביצני על מי מנחות ינהלני׃
3Li kvietigas mian animon; Li kondukas min laux vojo de la vero, pro Sia nomo.
3נפשי ישובב ינחני במעגלי צדק למען שמו׃
4Ecx kiam mi iros tra valo de densa mallumo, Mi ne timos malbonon, cxar Vi estas kun mi; Via bastono kaj apogigxilo trankviligos min.
4גם כי אלך בגיא צלמות לא אירא רע כי אתה עמדי שבטך ומשענתך המה ינחמני׃
5Vi kovras por mi tablon antaux miaj malamikoj; Vi sxmiris per oleo mian kapon, mia pokalo estas plenigita.
5תערך לפני שלחן נגד צררי דשנת בשמן ראשי כוסי רויה׃
6Nur bono kaj favoro sekvos min en la dauxro de mia tuta vivo; Kaj mi restos en la domo de la Eternulo eterne.
6אך טוב וחסד ירדפוני כל ימי חיי ושבתי בבית יהוה לארך ימים׃