¹Se homo ofte admonita restos obstina, Li subite pereos sen ia helpo.

¹Kas dažnai baramas, bet užkietina savo sprandą, bus staiga sunaikintas ir nebeatsigaus.

²Kiam altigxas virtuloj, la popolo gxojas; Sed kiam regas malvirtulo, la popolo gxemas.

²Kai teisieji valdo, tauta džiaugiasi, o kai valdo nedorėliai, tauta dejuoja.

³Homo, kiu amas sagxon, gxojigas sian patron; Sed kiu komunikigxas kun malcxastulinoj, tiu disperdas sian havon.

³Kas myli išmintį, džiugina tėvą, o kas susideda su paleistuvėmis, praranda turtą.

⁴Regxo per justeco fortikigas la landon; Sed donacamanto gxin ruinigas.

⁴Teisingai valdydamas, karalius sustiprina kraštą, o kas ima kyšius, griauna jį.

⁵Homo, kiu flatas al sia proksimulo, Metas reton antaux liaj piedoj.

⁵Kas pataikauja artimui, spendžia pinkles sau.

⁶Per sia pekado malbona homo sin implikas; Sed virtulo triumfas kaj gxojas.

⁶Piktas žmogus įsipainioja nusikaltimuose, o teisusis gieda ir džiūgauja.

⁷Virtulo penas ekkoni la aferon de malricxuloj; Sed malvirtulo ne povas kompreni.

⁷Teisusis atsižvelgia į beturčių teises, o nedorėlis nenori jų žinoti.

⁸Homoj blasfemantaj indignigas urbon; Sed sagxuloj kvietigas koleron.

⁸Niekintojai sukelia mieste neramumus, o išmintingieji nukreipia rūstybę.

⁹Se sagxa homo havas jugxan aferon kun homo malsagxa, Tiam, cxu li koleras, cxu li ridas, li ne havas trankvilon.

⁹Jei išmintingas susiginčija su kvailiu,­ar tas niršta, ar juokiasi,­nėra ramybės.

¹⁰Sangaviduloj malamas senkulpulon; Sed virtuloj zorgas pri lia vivo.

¹⁰Kraujo trokštantis nekenčia nekaltojo, o teisieji rūpinasi jo siela.

¹¹Sian tutan koleron aperigas malsagxulo; Sed sagxulo gxin retenas.

¹¹Kvailys kalba viską, ką galvoja, o išmintingas susilaiko.

¹²Se reganto atentas mensogon, Tiam cxiuj liaj servantoj estas malvirtuloj.

¹²Jei valdovas klauso melo, visi jo tarnai bus nedorėliai.

¹³Malricxulo kaj procentegisto renkontigxas; La Eternulo donas lumon al la okuloj de ambaux.

¹³Beturtis ir sukčius turi bendra: Viešpats abiem davė šviesą akims.

¹⁴Se regxo jugxas juste malricxulojn, Lia trono fortikigxas por cxiam.

¹⁴Karaliaus, kuris teisingai teisia beturtį, sostas išsilaikys per amžius.

¹⁵Kano kaj instruo donas sagxon; Sed knabo, lasita al si mem, hontigas sian patrinon.

¹⁵Rykštė ir pabarimas teikia išminties; vaikas, paliktas savo valiai, daro gėdą motinai.

¹⁶Kiam altigxas malvirtuloj, tiam multigxas krimoj; Sed virtuloj vidos ilian falon.

¹⁶Daugėjant nedorėliams, daugėja nusikaltimų; teisieji matys jų žlugimą.

¹⁷Punu vian filon, kaj li vin trankviligos, Kaj li donos gxojon al via animo.

¹⁷Auklėk savo sūnų, tai jis bus tau paguoda ir tavo siela džiaugsis.

¹⁸Se ne ekzistas profetaj predikoj, tiam popolo farigxas sovagxa; Sed bone estas al tiu, kiu observas la legxojn.

¹⁸Be apreiškimo žūsta tauta. Palaimintas, kas laikosi įstatymo.

¹⁹Per vortoj sklavo ne instruigxas; CXar li komprenas, sed ne obeas.

¹⁹Vergo neišauklėsi žodžiais; nors jis supranta, bet nepaklauso.

²⁰CXu vi vidas homon, kiu tro rapidas kun siaj vortoj? Estas pli da espero por malsagxulo ol por li.

²⁰Kvailys teikia daugiau vilties, negu žmogus, kuris skubotai kalba.

²¹Se oni de infaneco kutimigas sklavon al dorlotigxado, Li poste farigxas neregebla.

²¹Vergas, lepinamas nuo mažens, galiausiai taps kaip sūnus.

²²Kolerema homo kauxzas malpacojn, Kaj flamigxema kauxzas multajn pekojn.

²²Piktas žmogus sukelia vaidus, o ūmus žmogus dažnai nusikalsta.

²³La fiereco de homo lin malaltigos; Sed humilulo atingos honoron.

²³Išdidumas pažemina žmogų, o nuolankus dvasia susilauks pagarbos.

²⁴Kiu dividas kun sxtelisto, tiu malamas sian animon; Li auxdas la jxuron kaj nenion diras.

²⁴Kas susideda su vagimi, nekenčia savo sielos; jis prisiekia sakyti tiesą, bet nieko nepasako.

²⁵Timo antaux homoj faligas en reton; Sed kiu fidas la Eternulon, tiu estas sxirmita.

²⁵Kas bijo žmonių, pakliūna į spąstus, kas pasitiki Viešpačiu, bus saugus.

²⁶Multaj sercxas favoron de reganto; Sed la sorto de homo dependas de la Eternulo.

²⁶Daugelis ieško valdovo palankumo, bet teisingumas ateina iš Viešpaties.

²⁷Maljusta homo estas abomenajxo por virtuloj; Kaj kiu iras la gxustan vojon, tiu estas abomenajxo por malvirtulo.

²⁷Teisusis bjaurisi neteisiuoju ir nedorėlis tuo, kuris eina tiesiu keliu.