¹Gloru la Eternulon, voku Lian nomon; Sciigu inter la popoloj Liajn farojn.

¹Dėkokite Viešpačiui, šaukitės Jo vardo, skelbkite tautose Jo darbus.

²Kantu al Li, muziku al Li; Parolu pri cxiuj Liaj mirakloj.

²Giedokite Jam, giedokite Jam psalmes. Garsinkite visus Jo stebuklus.

³Lauxdu Lian sanktan nomon; GXoju la koro de tiuj, kiuj sercxas la Eternulon.

³Didžiuokitės Jo šventu vardu. Tegu džiaugiasi širdis tų, kurie ieško Viešpaties.

⁴Turnu vin al la Eternulo kaj al Lia potenco; Sercxu cxiam Lian vizagxon.

⁴Ieškokite Viešpaties ir Jo jėgos. Nuolatos ieškokite Jo veido.

⁵Memoru Liajn miraklojn, kiujn Li faris, Liajn signomiraklojn kaj la jugxojn de Lia busxo;

⁵Atsiminkite Jo nuostabius darbus, kuriuos Jis yra padaręs, Jo stebuklus ir Jo lūpų ištartus sprendimus.

⁶Vi, semo de Abraham, Lia sklavo, Filoj de Jakob, Liaj elektitoj.

⁶Jūs, Jo tarno Abraomo palikuonys, Jokūbo vaikai, Jo išrinktieji.

⁷Li estas la Eternulo, nia Dio; Sur la tuta tero estas Liaj jugxoj.

⁷Jis yra Viešpats, mūsų Dievas; visoje žemėje galioja Jo sprendimai.

⁸Li memoras eterne Sian interligon, La vorton, kiun Li testamentis por mil generacioj,

⁸Jis per amžius atsimena savo sandorą, žodį, kurį Jis įsakė tūkstančiui kartų,

⁹Kiun Li interkonsentis kun Abraham Kaj jxuris al Isaak.

⁹sandorą, kurią Jis padarė su Abraomu, ir priesaiką, duotą Izaokui.

¹⁰Li metis gxin por Jakob kiel legxon, Por Izrael kiel eternan interligon,

¹⁰Jis patvirtino ją Jokūbui įstatymu, Izraeliui­amžina sandora,

¹¹Dirante:Al vi Mi donos la landon Kanaanan Kiel vian parton heredan.

¹¹sakydamas: “Tau duosiu Kanaano šalį, tavo paveldėjimo dalį”,

¹²Kiam ili estis malgrandnombraj, Malmultaj, kaj fremduloj en gxi,

¹²kai jie buvo negausūs skaičiumi, tik ateiviai joje.

¹³Kaj ili iradis de popolo al popolo, El unu regno al alia gento,

¹³Jie keliavo iš tautos į tautą, iš vienos karalystės į kitą.

¹⁴Tiam Li al neniu permesis premi ilin, Kaj Li punis pro ili regxojn, dirante:

¹⁴Jis niekam neleido jų skriausti, sudrausdavo dėl jų karalius:

¹⁵Ne tusxu Miajn sanktoleitojn, Kaj al Miaj profetoj ne faru malbonon.

¹⁵“Nelieskite mano pateptųjų ir mano pranašams nedarykite pikto”.

¹⁶Kaj Li sendis malsaton en la landon, Rompis cxion, kio portis panon.

¹⁶Jis žemei badą pašaukė, duonos ramstį sunaikino.

¹⁷Li sendis antaux ili homon: Jozef estis vendita kiel sklavo.

¹⁷Jis pasiuntė pirma jų vyrą, Juozapą, vergijon parduotą.

¹⁸Oni enpremis liajn piedojn en katenojn, Fero sxargxis lian korpon,

¹⁸Jie supančiojo jo kojas, sukaustė jį geležimi,

¹⁹GXis la tempo, kiam venis Lia vorto; La parolo de la Eternulo lin elprovis.

¹⁹kol įvyko Jo žodis; Viešpaties žodis išmėgino jį.

²⁰Regxo sendis kaj malligis lin, Reganto super popoloj liberigis lin;

²⁰Karalius paleisti jį liepė, tautos valdovas išlaisvino jį.

²¹Li faris lin sinjoro super lia domo Kaj reganto super lia tuta havo,

²¹Savo namų viešpačiu jį paskyrė ir viso savo turto valdovu,

²²Ke li submetu al si liajn eminentulojn Kaj sagxigu liajn maljunulojn.

²²kad vadovautų šalies kunigaikščiams, išminties mokytų vyresniuosius.

²³Kaj Izrael venis en Egiptujon, Kaj Jakob enmigris en la landon de HXam.

²³Tuomet Izraelis Egiptan atvyko ir Jokūbas viešėjo Chamo krašte.

²⁴Kaj Li tre kreskigis Sian popolon, Kaj faris gxin pli forta ol gxiaj malamikoj.

²⁴Čia Jis labai pagausino savo tautą ir padarė ją stipresnę už jų priešus.

²⁵Li malgxustigis ilian koron, Ke ili ekmalamis Lian popolon, ekruzis kontraux Liaj sklavoj.

²⁵Jis pažadino jų širdyse neapykantą savo tautai, ir jie ėmė su Jo tarnais elgtis klastingai.

²⁶Li sendis Moseon, Sian sklavon, Kaj Aaronon, kiun Li elektis.

²⁶Jis pasiuntė Mozę, savo tarną, ir Aaroną, kurį išsirinko.

²⁷Ili faris inter ili Liajn pruvosignojn Kaj miraklojn en la lando de HXam.

²⁷Jie Chamo krašte padarė nuostabių ženklų ir stebuklų.

²⁸Li sendis mallumon kaj mallumigis; Kaj ili ne atentis Liajn vortojn.

²⁸Jis siuntė tamsą ir aptemdė kraštą, ir jie nepasipriešino Jo žodžiui.

²⁹Li sxangxis ilian akvon en sangon, Kaj senvivigis iliajn fisxojn.

²⁹Jis pavertė jų vandenis krauju, jų žuvis išmarino.

³⁰Ilia tero eksvarmigis ranojn, En la cxambroj de iliaj regxoj.

³⁰Varlės jų žemę apniko, net karalių kambariuose jų buvo.

³¹Li diris, kaj venis fiinsektoj, Pedikoj en cxiuj iliaj regionoj.

³¹Jis tarė, ir visą jų kraštą užplūdo įvairios musės bei mašalai.

³²Antataux pluvo Li donis al ili hajlon, Flamantan fajron en ilia lando.

³²Vietoje lietaus Jis siuntė krušą ir liepsnojančią ugnį visame krašte.

³³Li batis iliajn vinbertrunkojn kaj iliajn figarbojn, Kaj rompis la arbojn en iliaj limoj.

³³Jis išmušė figmedžius ir vynmedžius, visame krašte medžius sunaikino.

³⁴Li diris, kaj venis akridoj kaj skaraboj sennombraj

³⁴Jam tarus, užplūdo begalės skėrių ir žiogų,

³⁵Kaj formangxis la tutan herbon en ilia lando Kaj formangxis la produktojn de ilia tero.

³⁵kurie visus augalus jų krašte ir laukų derlių surijo.

³⁶Kaj Li mortigis cxiujn unuenaskitojn en ilia lando, La komencajxojn de cxiuj iliaj fortoj.

³⁶Jis pirmagimius visus krašte ištiko, jų pajėgumo pradžią.

³⁷Sed ilin Li elkondukis kun argxento kaj oro, Kaj en iliaj triboj estis neniu kadukulo.

³⁷Jis išvedė juos su sidabru ir auksu, jų giminėse nebuvo ligonių.

³⁸GXojis Egiptujo, kiam ili eliris, CXar atakis gxin timo antaux ili.

³⁸Džiaugėsi egiptiečiai, jiems iškeliavus, nes labai išgąsdinti buvo.

³⁹Li etendis nubon, kiel kovron; Kaj fajron, por ke gxi lumu en la nokto.

³⁹Jis dengė juos debesimi ir naktį apšvietė juos ugnimi.

⁴⁰Ili petis, kaj Li sendis koturnojn, Kaj per pano cxiela Li ilin satigis.

⁴⁰Jiems paprašius, Jis putpelių jiems atsiuntė, maitino juos dangaus duona.

⁴¹Li malfermis rokon, Kaj ekfluis akvo kaj ekiris kiel rivero en la dezerto.

⁴¹Jis perskėlė uolą, ir ištryško vandenys, jie tekėjo kaip upė per sausą žemę.

⁴²CXar Li memoris Sian sanktan vorton Al Abraham, Sia sklavo.

⁴²Jis atsiminė savo šventą pažadą Abraomui, savo tarnui,

⁴³Kaj Li elkondukis Sian popolon en gxojo, Siajn elektitojn kun kantado.

⁴³ir išvedė savo tautą su džiaugsmu, savo išrinktuosius su linksmybėmis.

⁴⁴Kaj Li donis al ili la landojn de popoloj, Kaj la laboron de gentoj ili heredis;

⁴⁴Pagonių žemes jiems išdalino, tautų turtai jiems atiteko,

⁴⁵Por ke ili plenumu Liajn legxojn Kaj konservu Liajn instruojn. Haleluja!

⁴⁵kad Jo įsakymų laikytųsi, vykdytų Jo įstatymą. Girkite Viešpatį!