Esperanto

Turkish

Psalms

82

1Psalmo de Asaf. Dio starigxis en Dia anaro; Inter la dioj Li jugxas.
1Tanrı yerini aldı tanrısal kurulda,Yargısını açıklıyor ilahların ortasında:
2GXis kiam vi jugxos maljuste, Kaj privilegios la personojn de malvirtuloj? Sela.
2‹‹Ne zamana dek haksız karar verecek,Kötüleri kayıracaksınız? |iSela
3Estu justaj al malricxulo kaj orfo; Rilate afliktiton kaj senhavulon estu virtaj.
3Zayıfın, öksüzün davasını savunun,Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.
4Liberigu malricxulon kaj mizerulon; El la mano de malvirtulo ilin savu.
4Zayıfı, düşkünü kurtarın,Onları kötülerin elinden özgür kılın.››
5Ili ne scias kaj ne komprenas, En mallumo ili marsxas; Eksxanceligxis cxiuj fundamentoj de la tero.
5Bilmiyor, anlamıyorlar,Karanlıkta dolaşıyorlar. Yeryüzünün temelleri sarsılıyor.
6Mi diris:Vi estas dioj, Kaj cxiuj vi estas filoj de la Plejaltulo;
6‹‹ ‹Siz ilahlarsınız› diyorum,‹Yüceler Yücesinin oğullarısınız hepiniz!›
7Sed vi mortos, kiel homoj, Kaj vi falos, kiel cxiu el la potenculoj.
7Yine de insanlar gibi öleceksiniz,Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››
8Levigxu, ho Dio, jugxu la teron; CXar Vi heredas cxiujn popolojn.
8Kalk, ey Tanrı, yargıla yeryüzünü!Çünkü bütün uluslar senindir.