¹Kiu logxas sub la sxirmo de la Plejaltulo, Tiu ripozas en la ombro de la Plejpotenculo.

¹He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.

²Mi diras al la Eternulo:Mia rifugxejo kaj mia fortikajxo Estas Dio, kiun mi fidas.

²I will say of Yahweh, “He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust.”

³CXar Li savos vin de la reto de kaptisto, De la pereiga pesto.

³For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence.

⁴Per Siaj plumoj Li sxirmos vin, Kaj sub Liaj flugiloj vi rifugxos; Lia fideleco estas sxildo kaj kiraso.

⁴He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.

⁵Ne timu la teruron de nokto, Nek sagon, kiu flugas tage,

⁵You shall not be afraid of the terror by night, nor of the arrow that flies by day;

⁶Nek peston, kiu iras en mallumo, Nek epidemion, kiu ekstermas tagmeze.

⁶nor of the pestilence that walks in darkness, nor of the destruction that wastes at noonday.

⁷CXe via flanko falos milo, Kaj dek miloj cxe via dekstra flanko; Sed vin gxi ne tusxos.

⁷A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it will not come near you.

⁸Vi nur rigardos per viaj okuloj, Kaj vi vidos la redonon al la malvirtuloj.

⁸You will only look with your eyes, and see the recompense of the wicked.

⁹CXar Vi, ho Eternulo, estas mia defendo! La Plejaltulon vi elektis kiel vian rifugxejon.

⁹Because you have made Yahweh your refuge, and the Most High your dwelling place,

¹⁰Ne trafos vin malbono, Kaj frapo ne atingos vian tendon.

¹⁰no evil shall happen to you, neither shall any plague come near your dwelling.

¹¹CXar al Siaj angxeloj Li ordonis pri vi, Ke ili vin gardu sur cxiuj viaj vojoj.

¹¹For he will put his angels in charge of you, to guard you in all your ways.

¹²Sur la manoj ili vin portos, Por ke vi ne falpusxigxu sur sxtono per via piedo.

¹²They will bear you up in their hands, so that you won’t dash your foot against a stone.

¹³Sur leonon kaj aspidon vi pasxos, Vi piedpremos leonidon kaj drakon.

¹³You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.

¹⁴CXar li ekamis Min, tial Mi lin savos; Mi defendos lin, cxar li konas Mian nomon.

¹⁴“Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.

¹⁵Li vokos Min, kaj Mi lin auxskultos; Mi estos kun li en mizero; Mi lin liberigos kaj honoratigos.

¹⁵He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.

¹⁶Mi satigos lin per longa vivo, Kaj aperigos al li Mian helpon.

¹⁶I will satisfy him with long life, and show him my salvation.”