Estonian

Czech BKR

Psalms

123

1Palveteekonna laul. Ma tõstan oma silmad sinu poole, kes istud taevas.
1Píseň stupňů. K toběť pozdvihuji očí svých, ó ty, kterýž na nebesích přebýváš.
2Vaata, otsekui sulaste silmad vaatavad oma isandate käte peale, otsekui teenija silmad vaatavad oma emanda käte peale, nõnda vaatavad meie silmad Issanda, meie Jumala peale, kuni tema meile armu annab.
2Aj hle, jakož oči služebníků k rukám pánů jejich, jakož oči děvky k rukám paní její: tak oči naše k Hospodinu Bohu našemu, až by se smiloval nad námi.
3Anna meile armu, Issand! Anna meile armu, sest meil on enam kui küllalt põlgusest!
3Smiluj se nad námi, Hospodine, smiluj se nad námi, neboť jsme již příliš potupou nasyceni.
4Meie hing on küllalt saanud tunda jultunute irvitust ja uhkete põlgust.
4Jižť jest příliš nasycena duše naše posmíšky bezbožných, a potupou pyšných.