1Halleluuja! Laulge Issandale uus laul, tema kiituslaul vagade koguduses!
1Pujilah TUHAN! Nyanyikanlah lagu baru bagi TUHAN, pujilah Dia dalam kumpulan umat-Nya!
2Iisrael rõõmustagu oma tegijast! Siioni lapsed ilutsegu oma kuningast!
2Bersukacitalah, hai Israel karena Penciptamu; bergembiralah, hai penduduk Sion karena Rajamu!
3Nad kiitku ringtantsus tema nime, trummide ja kanneldega mängigu nad temale!
3Pujilah nama-Nya dengan tari-tarian, pujilah Dia dengan kecapi dan rebana!
4Sest Issandal on hea meel oma rahvast, ta ehib viletsad päästega.
4TUHAN berkenan kepada umat-Nya; Ia memberi kemenangan kepada orang yang rendah hati.
5Vagad ilutsegu au sees, nad hõisaku oma voodites!
5Biarlah umat Allah bersukaria karena kejayaan-Nya, dan menyanyi gembira sepanjang malam.
6Neil olgu suus Jumala ülistus ja käes kaheterane mõõk,
6Biarlah mereka memuji Allah dengan suara lantang, sambil memegang pedang terasah
7et valmistada kättemaks paganarahvaile ja nuhtlus rahvahõimudele,
7untuk membalas bangsa-bangsa, dan menghukum suku-suku bangsa;
8et siduda nende kuningad ahelaisse ja panna jalaraudu nende auväärsed mehed,
8untuk membelenggu raja-raja, dan merantai para penguasa mereka;
9et saata täide nende kohta kirja pandud kohtuotsus! See on auks kõigile tema vagadele. Halleluuja!
9untuk menghukum bangsa-bangsa atas perintah Allah. Itulah kemenangan umat yang dikasihi-Nya. Pujilah TUHAN!