1Tänage Issandat, sest tema on hea, sest tema heldus kestab igavesti!
1Cheqßuehak taxak xlokßal li nimajcual Dios xban nak aßan châbil ut kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
2Tänage jumalate Jumalat, sest tema heldus kestab igavesti!
2Cheqßuehak taxak xlokßal li nimajcual Dios, li kßaxal nim xcuanquil chiruheb li yîbanbil dios, xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
3Tänage isandate Isandat, sest tema heldus kestab igavesti;
3Cheqßuehak taxak xlokßal li Kâcuaß li kßaxal nim xcuanquil saß xbêneb chixjunileb li cuanqueb xcuanquil, xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
4teda, kes üksi teeb suuri imetegusid, sest tema heldus kestab igavesti;
4Aßan li Kâcuaß li naxbânu li sachba chßôlej xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
5teda, kes arukusega on teinud taeva, sest tema heldus kestab igavesti;
5Aßan li quiyîban re li choxa riqßuin lix naßleb xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
6teda, kes on laotanud maa üle vee, sest tema heldus kestab igavesti;
6Aßan li quiyîban re li ruchichßochß saß xnaßaj saß xbên li haß xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
7teda, kes on teinud suured valgused, sest tema heldus kestab igavesti;
7Aßan li quiyîban re li sakße ut li po xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
8- päikese pannud valitsema päevaajal, sest tema heldus kestab igavesti;
8Aßan li quiyîban re li sakße re tâlemtzßûnk chi cutan, xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
9- kuu ja tähed valitsema öösel, sest tema heldus kestab igavesti;
9Aßan li quiyîban re li po ut li chahim re teßxcutanobresi ru li kßojyîn xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
10teda, kes lõi surnuks Egiptuse esmasündinud, sest tema heldus kestab igavesti;
10Aßan li quitaklan xcamsinquileb li xbên alalbej aran Egipto xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
11ja tõi Iisraeli nende keskelt välja, sest tema heldus kestab igavesti;
11Aßan li qui-isin chak ke lâo aj Israel aran Egipto xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
12vägeva käega ja väljasirutatud käsivarrega, sest tema heldus kestab igavesti;
12Corisi chak riqßuin xnimal xcuanquil xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
13teda, kes lõhestas Kõrkjamere kaheks, sest tema heldus kestab igavesti;
13Aßan li quijachoc ru li Caki Palau xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
14ja laskis Iisraeli minna sealt läbi, sest tema heldus kestab igavesti;
14Aßan li quinumsin ke lâo aj Israel jun pacßal li palau xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
15ja puistas vaarao ja tema väe Kõrkjamerre, sest tema heldus kestab igavesti;
15Aßan li quiqßuehoc reheb chi osocß saß li Caki Palau laj faraón joßqueb ajcuiß lix soldado xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
16teda, kes juhtis oma rahvast kõrbes, sest tema heldus kestab igavesti;
16Aßan li quiberesin ke lâo aj Israel nak yôco chi numecß saß li chaki chßochß xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
17teda, kes lõi surnuks vägevad kuningad, sest tema heldus kestab igavesti;
17Aßan li quiqßuehoc reheb chi camsîc eb li rey li nînkeb xcuanquil xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
18ja lõi maha suurtsugu kuningad, sest tema heldus kestab igavesti,
18Aßan li quiqßuehoc reheb chi camsîc eb li rey li kßaxal cauheb rib xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
19Siihoni, emorlaste kuninga, sest tema heldus kestab igavesti,
19Aßan li quiqßuehoc re chi camsîc laj Sehón lix reyeb laj amorreo xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
20ja Oogi, Baasani kuninga, sest tema heldus kestab igavesti,
20Aßan li quiqßuehoc re chi camsîc laj Og lix reyeb laj Basán xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
21ja andis nende maa pärisosaks, sest tema heldus kestab igavesti,
21Aßan li quiqßuehoc ke lâo lix naßajeb aßan xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
22pärisosaks oma sulasele Iisraelile, sest tema heldus kestab igavesti;
22Aßan li quiqßuehoc re lix naßajeb chokß ke lâo aj Israel li nococßanjelac chiru xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
23teda, kes meid meelde tuletas meie alanduses, sest tema heldus kestab igavesti,
23Aßan li natenkßan ke nak cuanco saß raylal xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
24ja vabastas meid meie vaenlaste käest, sest tema heldus kestab igavesti;
24Aßan li nacoloc ke chiruheb li xicß nequeßiloc ke xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
25teda, kes annab kõigele lihale roa, sest tema heldus kestab igavesti!
25Aßan li naqßuehoc xtzacaêmkeb li cristian joßqueb ajcuiß li xul xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.Cheqßuehak taxak xlokßal li nimajcual Dios li cuan saß choxa xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.
26Tänage taeva Jumalat, sest tema heldus kestab igavesti!
26Cheqßuehak taxak xlokßal li nimajcual Dios li cuan saß choxa xban nak kßaxal nim li ruxtân saß kabên junelic.