¹Laulujuhatajale, gati pillil mängijale: Korahi laste laul.

¹ Doonkoy jine bora se. I m'a doon da moolo hamni ahakku koy karyaŋ. Kora izey baytu fo no.

²Kui armsad on sinu hooned, Issand Sebaot!

² Ya Rabbi Kundeykoyo, man ni nangorayey kaaniyo misa!

³Issanda õuesid igatseb ja ihaldab mu hing; mu süda ja mu ihu hüüavad rõõmsasti elava Jumala poole.

³ Ay bina goono ga yalla-yalla hal a yangala zaati, Rabbi windey muraadu sabbay se. Ay bina d'ay baso goono ga farhã dooni te Irikoy fundikoono se.

⁴Lind on ju enesele aseme leidnud ja pääsuke enesele pesa, kuhu ta paneb oma pojad: sinu altarid, Issand Sebaot, mu kuningas ja mu Jumal!

⁴ Oho, sasa du nga boŋ se fu, Kumbu-hanga mo na fiti te naŋ kaŋ a ga nga izey jisi, Kaŋ ga ti ni sargay feema, ya Rabbi Kundeykoyo, Ya ay Bonkoono, ya ay Irikoyo.

⁵Õndsad on need, kes elavad sinu kojas; nad kiidavad sind alati. Sela.

⁵ Albarkanteyaŋ no, ni windo ra gorokoy, Duumi i ga soobay ka ni sifa no. (Wa dangay)

⁶Õnnis on inimene, kelle tugevus on sinus, kelle mõttes on pühad teekonnad.

⁶ Albarkante no boro kaŋ gaabo go ni do, Nga kaŋ fondo beerey _ganayaŋ|_ go a bina ra.

⁷Nutuorust läbi käies teevad nad selle allikate maaks; ka varajane vihm katab neid õnnistusega.

⁷ I ga bisa Mundi Gooro ra k'a ciya hari-mo nangu, Burjina haro mo g'a daabu nda albarka.

⁸Nad saavad rammule rammu lisaks ja ilmuvad Jumala ette Siionis.

⁸ Gaabi ka kaa gaabi no i go ga dira nd'a, I afo kulu goono ga bangay Irikoy jine Sihiyona ra.

⁹Issand, vägede Jumal, kuule mu palvet, võta kuulda, Jaakobi Jumal! Sela.

⁹ Ya Rabbi Irikoy Kundeykoyo, ma maa ay adduwa se, Ya Yakuba Irikoyo, ma hanga jeeri. (Wa dangay)

¹⁰Meie kilp, Jumal, vaata siia ja pane tähele oma võitud mehe palet!

¹⁰ Ya Irikoy, m'iri korayo guna, Ma ni hananta moyduma guna mo.

¹¹Sest üks päev sinu õuedes on parem kui muid tuhat; ma seisan pigemini läve juures oma Jumala kojas, kui viibin õelate majades.

¹¹ Zama ni windi batamey ra zaari folloŋ ga bisa nangu fo wane zambar. Dambe day ya goro windi me batuko ay Irikoyo windo ra, A ga bis'ay se ya goro laala kwaara ra.

¹²Sest Issand Jumal on päike ja kilp; armu ja au annab Issand ega keela head neile, kes laitmatult elavad.

¹² Zama Rabbi Irikoy ya wayna da koray no, Rabbi ga gomni nda darza no. Hari hanno kulu si no kaŋ a ga ganji borey kaŋ yaŋ dirawey ga kay se.

¹³Issand Sebaot, õnnis on inimene, kes sinu peale loodab.

¹³ Ya Rabbi Kundeykoyo, albarkante no boro kaŋ ga de ni gaa.