¹Halleluuja! Ma tänan Issandat kõigest südamest õiglaste osaduses ja koguduses!

¹Purihin ninyo ang Panginoon. Ako'y magpapasalamat sa Panginoon ng aking buong puso, sa kapulungan ng matuwid, at sa kapisanan.

²Suured on Issanda teod, uuritavad kõigile, kellel neist on hea meel.

²Ang mga gawa ng Panginoon ay dakila, siyasat ng lahat na nagtatamo ng kaligayahan diyan.

³Aulised ja ülevad on tema tööd ja tema õigus kestab igavesti.

³Ang kaniyang gawa ay karangalan at kamahalan: at ang kaniyang katuwiran ay nananatili magpakailan man.

⁴Tema on mälestuse seadnud oma imetegudele. Halastaja ja armuline on Issand.

⁴Kaniyang ginawa ang kaniyang mga kababalaghang gawa upang alalahanin: ang Panginoon ay mapagbiyaya at puspos ng kahabagan.

⁵Ta annab toidust neile, kes teda kardavad, ta peab igavesti meeles oma lepingut.

⁵Siya'y nagbigay ng pagkain sa nangatatakot sa kaniya: kaniyang aalalahaning lagi ang kaniyang tipan.

⁶Ta on ilmutanud oma tegude vägevust oma rahvale, et neile anda paganate pärusmaa.

⁶Kaniyang ipinakilala sa kaniyang bayan ang kapangyarihan ng kaniyang mga gawa, sa pagbibigay niya sa kanila ng mana ng mga bansa.

⁷Tema kätetööd on tõde ja õigus; usaldatavad on kõik ta seadmised.

⁷Ang mga gawa ng kaniyang mga kamay ay katotohanan at kahatulan: lahat niyang mga tuntunin ay tunay.

⁸Need on toetatud ikka ja igavesti, need on tehtud tões ja õiguses.

⁸Nangatatatag magpakailan-kailan man, mga yari sa katotohanan at katuwiran.

⁹Ta läkitas lunastuse oma rahvale, ta kinnitas oma lepingu igaveseks, püha ja kardetav on tema nimi.

⁹Siya'y nagsugo ng katubusan sa kaniyang bayan; kaniyang iniutos ang kaniyang tipan magpakailan man: banal at kagalanggalang ang kaniyang pangalan.

¹⁰Issanda kartus on tarkuse algus; hea arusaamine on kõigil, kes teevad seda mööda; tema kiitus kestab igavesti.

¹⁰Ang pagkatakot sa Panginoon ay pasimula ng karunungan; may mabuting pagkaunawa ang lahat na nagsisisunod ng kaniyang mga utos. Ang kaniyang kapurihan ay nananatili magpakailan man.