1Daavidin psalmi. Herra, hanki minulle oikeutta! Minä olen elänyt nuhteettomasti ja luottanut horjumatta sinuun.
1 1 I Ddafydd.0 Barna fi, O ARGLWYDD, oherwydd rhodiais yn gywir ac ymddiried yn yr ARGLWYDD heb ballu.
2Tutki minut, Herra, koettele minua, tutki sydämeni ja ajatukseni.
2 Chwilia fi, ARGLWYDD, a phrofa fi, rho brawf ar fy nghalon a'm meddwl.
3Olen aina pitänyt mielessäni armosi, olen elänyt sinun totuutesi mukaan.
3 Oherwydd y mae dy ffyddlondeb o flaen fy llygaid, ac yr wyf yn rhodio yn dy wirionedd.
4En ole istunut valehtelijoiden parissa enkä lyöttäytynyt pettureiden joukkoon.
4 Ni f�m yn eistedd gyda rhai diwerth, nac yn cyfeillachu gyda rhagrithwyr.
5Olen karttanut pahantekijöiden seuraa ja pysynyt kaukana jumalattomista.
5 Yr wyf yn cas�u cwmni'r rhai drwg, ac nid wyf yn eistedd gyda'r drygionus.
6Herra, minä pesen käteni, olen puhdas. Minä kierrän sinun alttariasi
6 Golchaf fy nwylo am fy mod yn ddieuog, ac amgylchaf dy allor, O ARGLWYDD,
7ja laulan sinulle kiitoslaulua, kerron kaikille ihmeellisistä teoistasi.
7 a chanu'n uchel mewn diolchgarwch ac adrodd dy holl ryfeddodau.
8Herra, minä rakastan temppeliäsi, sinun kirkkautesi asuinsijaa.
8 O ARGLWYDD, yr wyf yn caru'r tu375? lle'r wyt yn trigo, y man lle mae dy ogoniant yn aros.
9Älä tempaa minua pois syntisten mukana, älä anna minun kuolla murhamiesten kanssa.
9 Paid �'m rhoi gyda phechaduriaid, na'm bywyd gyda rhai gwaedlyd,
10Heidän kätensä ovat rikosten tahraamat, heidän kouransa lahjuksia täynnä.
10 rhai sydd � chamwri ar eu dwylo a'u deheulaw'n llawn o lwgr-wobrwyon.
11Mutta minä olen elänyt nuhteettomasti. Herra, ole minulle armollinen ja pelasta minut!
11 Ond amdanaf fi, yr wyf yn rhodio'n gywir; gwareda fi a bydd drugarog wrthyf.
12Minä seison vahvalla perustalla. Juhlivan kansan keskellä minä kiitän sinua, Herra.
12 Y mae fy nhraed yn gadarn mewn uniondeb; bendithiaf yr ARGLWYDD yn y gynulleidfa.