Pyhä Raamattu

Esperanto

Psalms

67

1Laulunjohtajalle. Kielisoittimilla. Psalmi, laulu. (H67:2)Jumala olkoon meille armollinen ja siunatkoon meitä, hän kirkastakoon meille kasvonsa. (sela)
1Al la hxorestro. Por kordaj instrumentoj. Psalmo-kanto. Dio nin korfavoru kaj benu; Li aperigu al ni Sian luman vizagxon. Sela.
2(H67:3)Silloin koko maa oppii tuntemaan sinun tiesi, Jumala, ja kaikki kansat saavat tietää, että sinä autat.
2Oni ekkonu sur la tero Vian vojon, En cxiuj popoloj Vian savon.
3(H67:4)Ylistäkööt kansat sinua, Jumala, ylistäkööt sinua kaikki kansat.
3Danku Vin popoloj, ho Dio, Danku Vin cxiuj popoloj.
4(H67:5)Kansat iloitkoot ja riemuitkoot, sillä sinä jaat niille oikeutta, sinä johdatat kansakuntia maan päällä. (sela)
4GXoju kaj kantu gentoj, CXar Vi jugxas popolojn juste, Kaj gentojn sur la tero Vi regas. Sela.
5(H67:6)Ylistäkööt kansat sinua, Jumala, ylistäkööt sinua kaikki kansat.
5Danku Vin popoloj, ho Dio, Danku Vin cxiuj popoloj.
6(H67:7)Maa on antanut satonsa. Jumala, meidän Jumalamme, siunatkoon meitä yhä.
6La tero donis sian frukton; Benos nin Dio, nia Dio.
7(H67:8)Siunatkoon Jumala meitä, ja palvelkoot häntä kaikki maan ääret.
7Benos nin Dio; Kaj respektu Lin cxiuj limoj de la tero.