¹Daavid ja temppelipalveluksen johtajat määräsivät Asafin, Hemanin ja Jedutunin jälkeläisten tehtäväksi pyhässä hurmoksessa ylistää Jumalaa säestäen lauluaan lyyralla, harpulla ja symbaaleilla. Seuraavassa luetellaan tähän tehtävään määrätyt miehet.

¹Ja Taavet ning väepealikud eraldasid teenistuse tarvis Aasafi, Heemani ja Jedutuuni pojad, kes kannelde, naablite ja simblitega pidid kuulutama. Ja see on meeste nimestik, kes seda teenistust toimetasid:

²Asafin poikia: Sakkur, Joosef, Netanja ja Asarela. Heitä johti Asaf, joka ylisti Jumalaa kuninkaan ohjeiden mukaisesti.

²Aasafi poegadest: Sakkur, Joosep, Netanja ja Asareela - Aasafi pojad Aasafi juhatusel, kes ise kuninga juhatusel mängis.

³Jedutunin kuusi poikaa: Gedalja, Jisri, Jesaja, Simei, Hasabja ja Mattitja. Heitä johti heidän isänsä Jedutun, joka lyyraa soittaen lauloi kiitosta ja ylistystä Herralle.

³Jedutuunist: Jedutuuni pojad Gedalja, Seri, Jesaja, Hasabja, Mattitja kuuekesi; need olid kanneldega oma isa Jedutuuni juhatuse all, kes Issandale tänu ja kiitust mängis.

⁴Hemanin pojat: Bukkia, Mattanja, Ussiel, Sebuel, Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Eser, Josbekasa, Malloti, Hotir ja Mahasiot.

⁴Heemanist: Heemani pojad Bukkija, Mattanja, Ussiel, Sebuel, Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Eser, Josbekasa, Malloti, Hootir, Mahasiot;

⁵Nämä kaikki olivat Hemanin, kuninkaan profeetan, poikia. Jumala oli näet luvannut nostaa Hemanin kunniaan ja oli antanut hänelle neljätoista poikaa ja kolme tytärtä.

⁵need kõik olid kuninga nägija Heemani pojad, vastavalt Jumala tõotusele tema sarve ülendada, sest Jumal oli andnud Heemanile neliteist poega ja kolm tütart.

⁶Kaikki nämä pojat toimittivat temppelipalvelusta laulaen isänsä johdolla Herran temppelissä symbaalien, harppujen ja lyyrain säestyksellä niiden ohjeiden mukaisesti, jotka kuningas oli antanut. Tämä Asafista, Jedutunista ja Hemanista.

⁶Need kõik saatsid oma isa juhatusel Issanda kojas laulu simblite, naablite ja kanneldega Jumala koja teenistuses kuninga, Aasafi, Jedutuuni ja Heemani juhatusel.

⁷Näitä miehiä ja heidän veljiään, joita oli opetettu laulamaan Herran ylistystä ja jotka osasivat tämän taidon, oli yhteensä kaksisataakahdeksankymmentäkahdeksan.

⁷Ja nende arv koos nende vendadega, kes olid õpetatud Issandale laulma, kõiki, kes oskasid, oli kakssada kaheksakümmend kaheksa.

⁸He arpoivat palvelusvuoronsa, niin nuoret kuin vanhat, niin taitajat kuin vasta-alkajatkin.

⁸Nad heitsid liisku teenistuskorra pärast, niihästi noored kui vanad, õpetajad koos õpilastega.

⁹Ensimmäinen arpa osui Asafin suvulle ja siitä Joosefille, toiseksi tuli Gedalja veljineen ja poikineen, yhteensä kaksitoista,

⁹Ja esimene liisk Aasafile tuli Joosepile; teine Gedaljale, temale, ta vendadele ja poegadele; neid oli kaksteist;

¹⁰kolmanneksi Sakkur poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

¹⁰kolmas Sakkurile, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

¹¹neljänneksi Jisri poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

¹¹neljas Jisrile, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

¹²viidenneksi Netanja poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

¹²viies Netanjale, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

¹³kuudenneksi Bukkia poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

¹³kuues Bukkijale, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

¹⁴seitsemänneksi Jesarela poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

¹⁴seitsmes Jesareelale, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

¹⁵kahdeksanneksi Jesaja poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

¹⁵kaheksas Jesajale, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

¹⁶yhdeksänneksi Mattanja poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

¹⁶üheksas Mattanjale, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

¹⁷kymmenenneksi Simei poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

¹⁷kümnes Simeile, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

¹⁸yhdenneksitoista Asarel poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

¹⁸üheteistkümnes Asarelile, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

¹⁹kahdenneksitoista Hasabja poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

¹⁹kaheteistkümnes Hasabjale, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

²⁰kolmanneksitoista Subael poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

²⁰kolmeteistkümnes Suubaelile, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

²¹neljänneksitoista Mattitja poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

²¹neljateistkümnes Mattitjale, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

²²viidenneksitoista Jeremot poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

²²viieteistkümnes Jeremotile, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

²³kuudenneksitoista Hananja poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

²³kuueteistkümnes Hananjale, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

²⁴seitsemänneksitoista Josbekasa poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

²⁴seitsmeteistkümnes Josbekasale, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

²⁵kahdeksanneksitoista Hanani poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

²⁵kaheksateistkümnes Hananile, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

²⁶yhdeksänneksitoista Malloti poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

²⁶üheksateistkümnes Mallotile, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

²⁷kahdenneksikymmenenneksi Eliata poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

²⁷kahekümnes Elijatale, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

²⁸kahdenneksikymmenenneksiyhdenneksi Hotir poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

²⁸kahekümne esimene Hootirile, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

²⁹kahdenneksikymmenenneksikahdenneksi Giddalti poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

²⁹kahekümne teine Giddaltile, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

³⁰kahdenneksikymmenenneksikolmanneksi Mahasiot poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista,

³⁰kahekümne kolmas Mahasiotile, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist;

³¹ja kahdenneksikymmenenneksineljänneksi Romamti-Eser poikineen ja veljineen, yhteensä kaksitoista.

³¹kahekümne neljas Romamti-Eserile, tema poegadele ja vendadele; neid oli kaksteist.