¹Väärää vaakaa Herra vihaa, oikea punnus on hänelle mieleen.

¹Valed kaalud on Issanda meelest jäledus, aga õigest vihist on tal hea meel.

²Missä on ylpeys, sinne tulee häpeä, nöyrien kumppani on viisaus.

²Tuleb uhkus, tuleb ka häbi, aga alandlikel on tarkus.

³Kunnon miestä ohjaa rehellisyys, omaan vilppiinsä kavala kaatuu.

³Ausus juhib õiglasi, aga valelikkus hävitab truudusemurdjad.

⁴Rikkaus ei vihan päivänä auta, mutta oikeamielisyys pelastaa kuolemasta.

⁴Varandusest pole kasu vihapäeval, aga õiglus päästab surmast.

⁵Nuhteettomuus tasoittaa hurskaiden tien, jumalaton sortuu pahuuteensa.

⁵Õiglus tasandab vagale tema tee, aga õel langeb oma õeluse läbi.

⁶Rehti elämä on rehellisen pelastus, himot ovat petturin paula.

⁶Õigete õiglus päästab neid, aga truudusemurdjaid vangistab nende oma himu.

⁷Kuolemaan katkeaa jumalattoman toivo, pahantekijän odotus raukeaa tyhjiin.

⁷Kui õel inimene sureb, siis ta lootus hävib, ja rumalate ootus kaob.

⁸Hurskas pelastuu ahdingosta, jumalaton joutuu hänen sijaansa.

⁸Õige päästetakse hädast, aga õel satub sinna tema asemel.

⁹Rienaajan puhe on toisille turmioksi, mutta tieto pelastaa oikeamieliset.

⁹Suuga hävitab jumalatu oma ligimese, aga õiged pääsevad teadlikkuse läbi.

¹⁰Hurskaan onni on kaupungin ilo, jumalattoman tuho on riemun aihe.

¹⁰Õigete õnnest hõiskab linn ja õelate hukkumisest tuntakse rõõmu.

¹¹Vilpittömien menestys rakentaa kaupungin, jumalattomien puheet repivät sen maahan.

¹¹Õigete õnnistusest kerkib linn, aga õelate suu kisub selle maha.

¹²Tyhmä se, joka toisia pilkkaa, ymmärtäväinen pysyy vaiti.

¹²Napiaruline on, kes halvustab oma ligimest, aga arukas mees on vait.

¹³Juorukellolta salaisuus karkaa, uskotulla ystävällä se on tallessa.

¹³Kes käib keelekandjana, reedab saladusi, aga kes on ustava vaimuga, varjab neid.

¹⁴Johtoa vailla kansa kulkee tuhoon, neuvonantajien viisaus tuo menestyksen.

¹⁴Kus ei ole juhtimist, seal langeb rahvas, aga kus on palju nõuandjaid, seal on abi.

¹⁵Pahoin käy sen, joka vierasta takaa, huolilta välttyy, joka kädenlyöntiä karttaa.

¹⁵Kes asub käendajaks võõrale, selle käsi käib halvasti, aga kes käendamist ei salli, võib olla muretu.

¹⁶Naiselle tuo kauneus kunniaa, miehelle voima rikkautta.

¹⁶Veetlev naine saavutab au ja virgad saavutavad rikkuse.

¹⁷Joka toisia auttaa, sitä autetaan, öykkäri vahingoittaa itseään.

¹⁷Kes osutab halastust, teeb head iseenesele, aga kalk teeb valu oma ihule.

¹⁸Jumalattoman voitto on pettävää. Joka vanhurskautta kylvää, saa pysyvän palkan.

¹⁸Õel teenib petise palga, aga õigluse külvaja tõelise tasu.

¹⁹Oikeamielinen tavoittaa elämän. Joka pahaa etsii, etsii kuolemaa.

¹⁹Kes püsib õigluses, jääb elama, aga kes taotleb kurja, saab surma.

²⁰Väärämielistä Herra kammoksuu, nuhteetonta hän rakastaa.

²⁰Need, kel valelik süda, on Issanda meelest jäledad, aga tal on hea meel neist, kelle tee on laitmatu.

²¹Totisesti, paha ei rankaisua vältä, mutta vanhurskaan suku pelastuu.

²¹Käsi selle peale! Kuri ei jää karistuseta, aga õigete sugu pääseb.

²²Kultarengas sian kärsässä: kaunis nainen vailla ymmärrystä.

²²Otsekui kuldrõngas sea kärsas on ilus naine, kel puudub peenetundelisus.

²³Hyvien toiveista koituu hyvää, pahojen halusta versoo vihaa.

²³Õigete igatsuseks on ainult hea, õelate ootuseks viha.

²⁴Antelias antaa ja rikastuu yhä, saituri kitsastelee ja köyhtyy.

²⁴Üks jagab välja, aga saab üha lisa, teine hoiab varandust, ometi on puudus käes.

²⁵Joka toisia ruokkii, syö itse kyllin, joka tarjoaa vettä, saa itse juoda.

²⁵Hing, kes jagab õnnistust, kosub, ja kes kastab teisi, seda ennastki kastetakse.

²⁶Joka aittansa sulkee, sitä kansa kiroaa, jonka vilja on kaupan, sitä kiitetään.

²⁶Kes keelab vilja, seda sajatab rahvas, aga müüja peale tuleb õnnistus.

²⁷Joka etsii hyvää, löytää onnen, joka pahaan pyrkii, sen pahoin käy.

²⁷Kes taotleb head, leiab tunnustuse, aga kes kavatseb kurja, seda ennast see tabab.

²⁸Tuhoon kulkee, joka rikkauteensa turvaa, mutta hurskaat ovat kuin vihannat lehvät.

²⁸Kes loodab oma rikkuse peale, langeb, aga õiged haljendavad nagu lehed.

²⁹Taivasalle jää, joka ei talostaan piittaa, viisaan orjaksi tyhmyri päätyy.

²⁹Kes oma koja hooletusse jätab, lõikab tuult, ja rumal saab targale sulaseks.

³⁰Hurskaudesta kasvaa elämän puu, viisaan sanat otetaan vastaan.

³⁰Õiglase vili on elupuu, aga tark saab hinged.

³¹Hurskas saa palkkansa jo maan päällä, saati sitten jumalaton ja syntinen.

³¹Vaata, õigele tasutakse maa peal, saati siis õelale ja patusele.