Pyhä Raamattu

Estonian

Psalms

111

1Halleluja! Koko sydämestäni minä ylistän Herraa oikeamielisten joukossa, seurakunnan keskellä.
1Halleluuja! Ma tänan Issandat kõigest südamest õiglaste osaduses ja koguduses!
2Suuret ovat Herran teot! Joka niitä rakastaa, tutkii niitä.
2Suured on Issanda teod, uuritavad kõigile, kellel neist on hea meel.
3Mahtavat ja ihmeelliset ovat hänen työnsä, iäti pysyy hänen vanhurskas valtansa,
3Aulised ja ülevad on tema tööd ja tema õigus kestab igavesti.
4iäti muistettavia ovat ihmeet, jotka hän on tehnyt. Anteeksiantava ja laupias on Herra!
4Tema on mälestuse seadnud oma imetegudele. Halastaja ja armuline on Issand.
5Hän ravitsee ne, jotka häntä pelkäävät, hän muistaa liittonsa ikuisesti.
5Ta annab toidust neile, kes teda kardavad, ta peab igavesti meeles oma lepingut.
6Hän on teoillaan osoittanut kansalleen voimansa, hän on antanut sille omaksi toisten kansojen maat.
6Ta on ilmutanud oma tegude vägevust oma rahvale, et neile anda paganate pärusmaa.
7Kaikki, mitä hän tekee, on oikein, ja se pysyy, hänen säädöksensä eivät muutu.
7Tema kätetööd on tõde ja õigus; usaldatavad on kõik ta seadmised.
8Hän on vahvistanut ne ikuisiksi ajoiksi, ne ovat oikeat ja lujat.
8Need on toetatud ikka ja igavesti, need on tehtud tões ja õiguses.
9Hän vapautti kansansa, hän sääti liittonsa ikuiseksi. Hän on pelottava, hän on pyhä!
9Ta läkitas lunastuse oma rahvale, ta kinnitas oma lepingu igaveseks, püha ja kardetav on tema nimi.
10Herran pelko on viisauden alku, viisas se, joka hänen tahtonsa täyttää. Kaikukoon Herran ylistys ajasta aikaan!
10Issanda kartus on tarkuse algus; hea arusaamine on kõigil, kes teevad seda mööda; tema kiitus kestab igavesti.