Pyhä Raamattu

Estonian

Psalms

48

1Laulu, korahilaisten psalmi. (H48:2)Suuri on Herra, ylistäkää häntä! Hän asuu omassa kaupungissaan, pyhällä vuorellaan.
1Korahi laste laul ja lauluviis.
2(H48:3)Se kohoaa korkealle, se on koko maan ilo. Siion on kuin pohjoinen vuori, se on suuren kuninkaan kaupunki.
2Suur on Issand ja väga kiidetav meie Jumala linnas tema pühal mäel.
3(H48:4)Jumala asuu sen palatseissa, hän on sen vahva turva.
3Kaunisti tõuseb kõrgele kogu maa rõõm, Siioni mägi kauges põhjas, see suure kuninga linn.
4(H48:5)Kuninkaat kokoontuivat yhteen ja hyökkäsivät Siionia vastaan.
4Jumal on tema kuninglikes kodades tuntud kindla varjupaigana.
5(H48:6)Mutta he hämmästyivät sitä minkä näkivät, kauhistuivat ja ryntäsivät pakoon.
5Sest vaata, kuningad kogunesid ning läksid üheskoos tema vastu.
6(H48:7)Pelko iski heihin, niin kuin tuska iskee synnyttäjään,
6Nemad nägid ja tardusid, kohkusid, põgenesid ära.
7(H48:8)niin kuin itätuuli, kun se murskaa Tarsisin-laivat.
7Värin valdas neid seal, valu, nagu sünnitajal naisel.
8(H48:9)Mistä ennen olimme kuulleet, sen omin silmin näimme Herran Sebaotin, meidän Jumalamme, kaupungissa: Jumala pitää sen lujana ikuisesti. (sela)
8Idatuulega sa murrad katki Tarsise laevad.
9(H48:10)Jumala, me kerromme temppelissä sinun armollisista teoistasi.
9Nagu me oleme kuulnud, nõnda me näeme seda vägede Issanda linnas, oma Jumala linnas. Jumal lasku teda kindlasti püsida igavesti! Sela.
10(H48:11)Jumala, maan ääriin saakka kiiriköön sinun nimesi, kaikukoon ylistyksesi! Sinun kätesi on hyvyyttä täynnä.
10Me mõtiskleme su heldusest, oh Jumal, keset sinu templit.
11(H48:12)Iloitkoon Siionin vuori, riemuitkoot Juudan kaupungit, sillä sinun tuomiosi ovat oikeat.
11Nõnda nagu su nimi, Jumal, ulatub ka sinu ülistus ilmamaa äärteni; su parem käsi on täis õiglust.
12(H48:13)Lähtekää, kulkekaa Siionin ympäri, laskekaa sen tornit.
12Siioni mägi rõõmutseb, Juuda tütred ilutsevad su kohtuotsuste tõttu.
13(H48:14)Katsokaa sen muureja, tutkikaa sen palatseja, niin että voitte kertoa tuleville polville:
13Kõndige ümber Siioni ning tehke tiir ta ümber, lugege ära ta tornid!
14(H48:15)Suuri on Jumala! Hän on Jumalamme ajasta aikaan. Hän johdattaa meitä ainiaan.
14Pange hästi tähele ta kindlustust; kõndige läbi ta kuninglikud hooned, et võiksite jutustada neist tulevasele põlvele!
15Sest see on Jumal, meie Jumal ikka ja igavesti, tema juhatab meid surmast üle.