Pyhä Raamattu

Estonian

Psalms

6

1Laulunjohtajalle. Säestetään kahdeksankielisillä soittimilla. Daavidin psalmi. (H6:2)Herra, älä rankaise minua vihassasi, älä kiivaudessasi minua kurita!
1Laulujuhatajale: keelpillil mängida kaheksandal helil; Taaveti laul.
2(H6:3)Ole minulle armollinen, Herra, minä olen nääntynyt. Paranna minut, Herra, tuska polttaa minun luissani
2Issand, ära nuhtle mind oma vihas ja ära karista mind oma vihaleegis!
3(H6:4)ja mieltäni jäytää pelko. Herra, kuinka kauan vielä?
3Issand, ole mulle armuline, sest ma olen nõrkenud! Tee mind terveks, Issand, sest mu luud-liikmed on jahmunud!
4(H6:5)Herra, käänny jo puoleeni ja pelasta minut, auta minua, osoita uskollisuutesi!
4Mu hing on väga jahmunud. Aga sina, Issand, kui kaua veel?
5(H6:6)Kuoltuaan ei kukaan sinua ylistä, ei kukaan kiitä sinua tuonelassa.
5Pöördu, Issand, minu poole, vabasta mu hing, päästa mind oma helduse pärast!
6(H6:7)Olen valittanut itseni uuvuksiin, yöt kaiket on vuoteeni itkusta märkä, leposijani kastunut kyynelistä.
6Sest surmas ei meenutata sind. Kes surmavallas tänab sind?
7(H6:8)Silmäni ovat surusta hämärtyneet, näköni on himmentynyt ahdinkoni tähden.
7Ma olen väsinud oma ohkamisest, kogu öö ma ujutan pisaratega oma voodit, ma leotan oma silmaveega oma sängi.
8(H6:9)Väistykää luotani, te väärintekijät! Herra on kuullut itkuni äänen.
8Mu silmad on vajunud auku meelekibedusest, nad on läinud vanaks kõigi mu vastaste pärast.
9(H6:10)Hän on kuullut hartaan pyyntöni ja vastaa rukoukseeni.
9Minge minust eemale kõik, kes teete nurjatust, sest Issand kuuleb mu nutuhäält!
10(H6:11)Häpeään joutuvat minun viholliseni! Pelko valtaa heidät, he syöksyvät suin päin pakoon.
10Issand kuuleb mu anumist, Issand võtab vastu mu palve.
11Kõik mu vaenlased jäävad häbisse ja kohkuvad hirmsasti, nad pöörduvad tagasi ja järsku nad satuvad häbisse.