¹Minä rakastan Herraa. Hän kuulee minua, hän kuulee hartaan pyyntöni.

¹J'aime l'Eternel, car il entend Ma voix, mes supplications;

²Kun huudan häntä avuksi, hän kuuntelee.

²Car il a penché son oreille vers moi; Et je l'invoquerai toute ma vie.

³Kuoleman köydet kiertyivät ympärilleni, tuonelan kauhut ahdistivat minua, minut valtasi tuska ja murhe.

³Les liens de la mort m'avaient environné, Et les angoisses du sépulcre m'avaient saisi; J'étais en proie à la détresse et à la douleur.

⁴Silloin minä huusin Herran nimeä: "Herra! Pelasta minut!"

⁴Mais j'invoquai le nom de l'Eternel: O Eternel, sauve mon âme!

⁵Herra on oikeamielinen ja laupias, meidän Jumalamme on armollinen.

⁵L'Eternel est miséricordieux et juste, Notre Dieu est plein de compassion;

⁶Herra on avuttomien suojelija. Kun voimani uupuivat, hän tuli avukseni.

⁶L'Eternel garde les simples; J'étais malheureux, et il m'a sauvé.

⁷Nyt olen saanut rauhan, Herra piti minusta huolen.

⁷Mon âme, retourne à ton repos, Car l'Eternel t'a fait du bien.

⁸Hän pelasti minut kuolemasta, hän säästi silmäni kyyneliltä, ei antanut jalkani astua harhaan.

⁸Oui, tu as délivré mon âme de la mort, Mes yeux des larmes, Mes pieds de la chute.

⁹Minä saan vaeltaa Herran edessä elävien maassa.

⁹Je marcherai devant l'Eternel, Sur la terre des vivants.

¹⁰Minä uskon, ja siksi puhun. Olin tuhon partaalla.

¹⁰J'avais confiance, lorsque je disais: Je suis bien malheureux!

¹¹Hädän hetkellä minä näin: ihmisiin ei ole luottamista.

¹¹Je disais dans mon angoisse: Tout homme est trompeur.

¹²Kuinka voisin maksaa Herralle sen, minkä hän on hyväkseni tehnyt?

¹²Comment rendrai-je à l'Eternel Tous ses bienfaits envers moi?

¹³Minä kohotan uhrimaljan ja kiitän Herraa, pelastajaani.

¹³J'élèverai la coupe des délivrances, Et j'invoquerai le nom de l'Eternel;

¹⁴Minkä olen hänelle luvannut, sen teen, teen sen hänen kansansa nähden.

¹⁴J'accomplirai mes voeux envers l'Eternel, En présence de tout son peuple.

¹⁵Kallis on Herran silmissä hänen uskollistensa henki.

¹⁵Elle a du prix aux yeux de l'Eternel, La mort de ceux qui l'aiment.

¹⁶Herra, kuule minua, palvelijaasi! Olen palvelijasi, sinun palvelijattaresi poika. Sinä olet katkaissut kahleeni.

¹⁶Ecoute-moi, ô Eternel! car je suis ton serviteur, Ton serviteur, fils de ta servante. Tu as détaché mes liens.

¹⁷Herra, minä uhraan sinulle kiitosuhrin ja ylistän sinun nimeäsi.

¹⁷Je t'offrirai un sacrifice d'actions de grâces, Et j'invoquerai le nom de l'Eternel;

¹⁸Minkä olen Herralle luvannut, sen teen, teen sen hänen kansansa nähden

¹⁸J'accomplirai mes voeux envers l'Eternel, En présence de tout son peuple,

¹⁹Herran temppelin esipihalla, sinun keskelläsi, Jerusalem. Halleluja!

¹⁹Dans les parvis de la maison de l'Eternel, Au milieu de toi, Jérusalem! Louez l'Eternel!