¹Matkalaulu. Minä kohotan katseeni vuoria kohti. Mistä saisin avun?

¹Cantique des degrés. Je lève mes yeux vers les montagnes... D'où me viendra le secours?

²Minä saan avun Herralta, häneltä, joka on luonut taivaan ja maan.

²Le secours me vient de l'Eternel, Qui a fait les cieux et la terre.

³Herra ei anna sinun jalkasi horjua, väsymättä hän varjelee.

³Il ne permettra point que ton pied chancelle; Celui qui te garde ne sommeillera point.

⁴Ei hän väsy, ei hän nuku, hän on Israelin turva.

⁴Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël.

⁵Hän on suojaava varjo, hän on vartijasi, hän ei väisty viereltäsi.

⁵L'Eternel est celui qui te garde, L'Eternel est ton ombre à ta main droite.

⁶Päivällä ei aurinko vahingoita sinua eikä kuunvalo yöllä.

⁶Pendant le jour le soleil ne te frappera point, Ni la lune pendant la nuit.

⁷Herra varjelee sinut kaikelta pahalta, hän suojelee koko elämäsi.

⁷L'Eternel te gardera de tout mal, Il gardera ton âme;

⁸Herra varjelee kaikki sinun askeleesi, sinun lähtösi ja tulosi nyt ja aina.

⁸L'Eternel gardera ton départ et ton arrivée, Dès maintenant et à jamais.