1Laulunjohtajalle. Korahilaisten psalmi. (H47:2)Taputtakaa käsiänne, kaikki kansat, kohottakaa riemuhuuto Jumalalle!
1Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. Vous tous, peuples, battez des mains! Poussez vers Dieu des cris de joie!
2(H47:3)Herra on Korkein, pelätkää häntä! Hän on suuri, koko maailman kuningas.
2Car l'Eternel, le Très-Haut, est redoutable, Il est un grand roi sur toute la terre.
3(H47:4)Hän alisti kansat valtaamme, kansanheimot jalkojemme alle.
3Il nous assujettit des peuples, Il met des nations sous nos pieds;
4(H47:5)Hän valitsi meille hyvän maan. Se on ylpeytemme, hänen rakkaan Jaakobinsa ylpeys. (sela)
4Il nous choisit notre héritage, La gloire de Jacob qu'il aime. -Pause.
5(H47:6)Jumala nousee valtaistuimelleen, riemuhuudot kaikuvat, pasuunat soivat.
5Dieu monte au milieu des cris de triomphe, L'Eternel s'avance au son de la trompette.
6(H47:7)Ylistäkää Jumalaa, kuningastamme, ylistäkää ja laulakaa!
6Chantez à Dieu, chantez! Chantez à notre roi, chantez!
7(H47:8)Hän on koko maailman kuningas. Laulakaa hänelle psalmi.
7Car Dieu est roi de toute la terre: Chantez un cantique!
8(H47:9)Jumala on kansojen kuningas, hän istuu pyhällä istuimellaan.
8Dieu règne sur les nations, Dieu a pour siège son saint trône.
9(H47:10)Kansojen ruhtinaat kokoontuvat yhdessä Abrahamin jälkeläisten kanssa, sillä Jumalan vallassa ovat maan mahtavat, hän on kaikkein korkein.
9Les princes des peuples se réunissent Au peuple du Dieu d'Abraham; Car à Dieu sont les boucliers de la terre: Il est souverainement élevé.