¹Laulu, korahilaisten psalmi. (H48:2)Suuri on Herra, ylistäkää häntä! Hän asuu omassa kaupungissaan, pyhällä vuorellaan.

¹Cantique. Psaume des fils de Koré. L'Eternel est grand, il est l'objet de toutes les louanges, Dans la ville de notre Dieu, sur sa montagne sainte.

²(H48:3)Se kohoaa korkealle, se on koko maan ilo. Siion on kuin pohjoinen vuori, se on suuren kuninkaan kaupunki.

²Belle est la colline, joie de toute la terre, la montagne de Sion; Le côté septentrional, c'est la ville du grand roi.

³(H48:4)Jumala asuu sen palatseissa, hän on sen vahva turva.

³Dieu, dans ses palais, est connu pour une haute retraite.

⁴(H48:5)Kuninkaat kokoontuivat yhteen ja hyökkäsivät Siionia vastaan.

⁴Car voici, les rois s'étaient concertés: Ils n'ont fait que passer ensemble.

⁵(H48:6)Mutta he hämmästyivät sitä minkä näkivät, kauhistuivat ja ryntäsivät pakoon.

⁵Ils ont regardé, tout stupéfaits, Ils ont eu peur, et ont pris la fuite.

⁶(H48:7)Pelko iski heihin, niin kuin tuska iskee synnyttäjään,

⁶Là un tremblement les a saisis, Comme la douleur d'une femme qui accouche.

⁷(H48:8)niin kuin itätuuli, kun se murskaa Tarsisin-laivat.

⁷Ils ont été chassés comme par le vent d'orient, Qui brise les navires de Tarsis.

⁸(H48:9)Mistä ennen olimme kuulleet, sen omin silmin näimme Herran Sebaotin, meidän Jumalamme, kaupungissa: Jumala pitää sen lujana ikuisesti. (sela)

⁸Ce que nous avions entendu dire, nous l'avons vu Dans la ville de l'Eternel des armées, Dans la ville de notre Dieu: Dieu la fera subsister à toujours. -Pause.

⁹(H48:10)Jumala, me kerromme temppelissä sinun armollisista teoistasi.

⁹O Dieu, nous pensons à ta bonté Au milieu de ton temple.

¹⁰(H48:11)Jumala, maan ääriin saakka kiiriköön sinun nimesi, kaikukoon ylistyksesi! Sinun kätesi on hyvyyttä täynnä.

¹⁰Comme ton nom, ô Dieu! Ta louange retentit jusqu'aux extrémités de la terre; Ta droite est pleine de justice.

¹¹(H48:12)Iloitkoon Siionin vuori, riemuitkoot Juudan kaupungit, sillä sinun tuomiosi ovat oikeat.

¹¹La montagne de Sion se réjouit, Les filles de Juda sont dans l'allégresse, A cause de tes jugements.

¹²(H48:13)Lähtekää, kulkekaa Siionin ympäri, laskekaa sen tornit.

¹²Parcourez Sion, parcourez-en l'enceinte, Comptez ses tours,

¹³(H48:14)Katsokaa sen muureja, tutkikaa sen palatseja, niin että voitte kertoa tuleville polville:

¹³Observez son rempart, Examinez ses palais, Pour le raconter à la génération future.

¹⁴(H48:15)Suuri on Jumala! Hän on Jumalamme ajasta aikaan. Hän johdattaa meitä ainiaan.

¹⁴Voilà le Dieu qui est notre Dieu éternellement et à jamais; Il sera notre guide jusqu'à la mort.