1Laulunjohtajalle. Kielisoittimilla. Virsi, jonka Daavid sepitti, (H54:2)kun sifiläiset olivat kertoneet Saulille: "Daavid piileksii meidän luonamme." (H54:3)Jumala, pelasta minut nimesi tähden, hanki minulle oikeus voimallasi!
1Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. Lorsque les Ziphiens vinrent dire à Saül: David n'est-il pas caché parmi nous? O Dieu! sauve-moi par ton nom, Et rends-moi justice par ta puissance!
2(H54:4)Jumala, kuule minun rukoukseni, kuuntele tarkoin, mitä minä sanon.
2O Dieu! écoute ma prière, Prête l'oreille aux paroles de ma bouche!
3(H54:5)Röyhkeät miehet kävivät kimppuuni, sortajat tavoittelevat henkeäni. He eivät välitä Jumalasta. (sela)
3Car des étrangers se sont levés contre moi, Des hommes violents en veulent à ma vie; Ils ne portent pas leurs pensées sur Dieu. -Pause.
4(H54:6)Mutta Jumala on auttajani, Herra on minun tukeni.
4Voici, Dieu est mon secours, Le Seigneur est le soutien de mon âme.
5(H54:7)Kääntyköön vihollisteni pahuus heitä itseään vastaan. Herra, sinä olet uskollinen, vaienna heidät!
5Le mal retombera sur mes adversaires; Anéantis-les, dans ta fidélité!
6(H54:8)Minä uhraan sinulle kiitokseksi, minä ylistän sinun nimeäsi, Herra, sillä se on hyvä.
6Je t'offrirai de bon coeur des sacrifices; Je louerai ton nom, ô Eternel! car il est favorable,
7(H54:9)Sinä pelastat minut kaikesta hädästä, ja silmäni saavat nähdä vihollisteni tuhon.
7Car il me délivre de toute détresse, Et mes yeux se réjouissent à la vue de mes ennemis.