¹Laulunjohtajalle. Kielisoittimilla. Asafin psalmi, laulu. (H76:2)Juudassa Jumala tunnetaan, hänen nimensä on suuri Israelissa.

¹Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume d'Asaph. Cantique. Dieu est connu en Juda, Son nom est grand en Israël.

²(H76:3)Salemissa on hänen majansa, Siion on hänen asumuksensa.

²Sa tente est à Salem, Et sa demeure à Sion.

³(H76:4)Siellä hän on murtanut tuliset nuolet, kilvet, miekat ja kaikki aseet. (sela)

³C'est là qu'il a brisé les flèches, Le bouclier, l'épée et les armes de guerre. -Pause.

⁴(H76:5)Häikäisevä on sinun kirkkautesi, olet mahtavampi kuin ikuiset vuoret.

⁴Tu es plus majestueux, plus puissant Que les montagnes des ravisseurs.

⁵(H76:6)Soturit riisuttiin aseista, sankarit vaipuivat uneen, heidän kätensä eivät totelleet heitä.

⁵Ils ont été dépouillés, ces héros pleins de courage, Ils se sont endormis de leur dernier sommeil; Ils n'ont pas su se défendre, tous ces vaillants hommes.

⁶(H76:7)Kun sinä, Jaakobin Jumala, ärjäisit, hevoset ja ajajat jähmettyivät.

⁶A ta menace, Dieu de Jacob! Ils se sont endormis, cavaliers et chevaux.

⁷(H76:8)Herra, sinä olet pelottava. Kuka voi kestää, kun vihasi syttyy?

⁷Tu es redoutable, ô toi! Qui peut te résister, quand ta colère éclate?

⁸(H76:9)Taivaasta sinä kuulutat tuomiosi. Peloissaan maa vaikenee,

⁸Du haut des cieux tu as proclamé la sentence; La terre effrayée s'est tenue tranquille,

⁹(H76:10)kun Jumala käy tuomitsemaan. Hän pelastaa heikot ja sorretut. (sela)

⁹Lorsque Dieu s'est levé pour faire justice, Pour sauver tous les malheureux de la terre. -Pause.

¹⁰(H76:11)Ihmisten vihakin koituu sinulle ylistykseksi, eloon jääneet viettävät kiitosjuhlaa.

¹⁰L'homme te célèbre même dans sa fureur, Quand tu te revêts de tout ton courroux.

¹¹(H76:12)Kun Herra, teidän Jumalanne, on täyttänyt pyyntönne, tuokaa hänelle, mitä olette luvanneet. Tuokoot naapurikansatkin uhrilahjojaan pelottavalle valtiaalle.

¹¹Faites des voeux à l'Eternel, votre Dieu, et accomplissez-les! Que tous ceux qui l'environnent apportent des dons au Dieu terrible!

¹²(H76:13)Hän täyttää pelolla kansojen kuninkaat, hän lannistaa ylpeät ruhtinaat.

¹²Il abat l'orgueil des princes, Il est redoutable aux rois de la terre.