¹Minä rakastan Herraa. Hän kuulee minua, hän kuulee hartaan pyyntöni.

¹Aku mencintai TUHAN, sebab Ia mendengarkan aku dan memperhatikan permohonanku.

²Kun huudan häntä avuksi, hän kuuntelee.

²Ia mendengarkan aku, setiap kali aku berseru kepada-Nya.

³Kuoleman köydet kiertyivät ympärilleni, tuonelan kauhut ahdistivat minua, minut valtasi tuska ja murhe.

³Aku diancam bahaya maut; kengerian maut menyergap aku, membuat aku gelisah dan takut.

⁴Silloin minä huusin Herran nimeä: "Herra! Pelasta minut!"

⁴Maka aku berseru kepada TUHAN, "Ya TUHAN, aku mohon, selamatkanlah aku!"

⁵Herra on oikeamielinen ja laupias, meidän Jumalamme on armollinen.

⁵TUHAN itu pengasih dan adil; Allah kita penuh belas kasihan.

⁶Herra on avuttomien suojelija. Kun voimani uupuivat, hän tuli avukseni.

⁶TUHAN memelihara orang-orang sederhana; waktu aku tak berdaya diselamatkan-Nya aku.

⁷Nyt olen saanut rauhan, Herra piti minusta huolen.

⁷Kutenangkan hatiku, sebab TUHAN baik kepadaku.

⁸Hän pelasti minut kuolemasta, hän säästi silmäni kyyneliltä, ei antanut jalkani astua harhaan.

⁸TUHAN telah meluputkan aku dari kematian; dihibur-Nya aku dan tidak dibiarkan-Nya terjatuh.

⁹Minä saan vaeltaa Herran edessä elävien maassa.

⁹Maka aku boleh menikmati hidup di dunia ini, di dalam perlindungan TUHAN.

¹⁰Minä uskon, ja siksi puhun. Olin tuhon partaalla.

¹⁰Aku tetap percaya, sekalipun aku berkata, "Aku sangat tertekan."

¹¹Hädän hetkellä minä näin: ihmisiin ei ole luottamista.

¹¹Dalam kebingunganku aku berkata, "Tak seorang pun dapat dipercaya."

¹²Kuinka voisin maksaa Herralle sen, minkä hän on hyväkseni tehnyt?

¹²Apa yang akan kuberikan kepada TUHAN untuk membalas kebaikan-Nya bagiku?

¹³Minä kohotan uhrimaljan ja kiitän Herraa, pelastajaani.

¹³Aku akan membawa persembahan anggur bagi TUHAN untuk bersyukur atas pertolongan-Nya.

¹⁴Minkä olen hänelle luvannut, sen teen, teen sen hänen kansansa nähden.

¹⁴Aku akan memenuhi janjiku kepada-Nya di depan seluruh umat-Nya.

¹⁵Kallis on Herran silmissä hänen uskollistensa henki.

¹⁵TUHAN sangat menyayangkan kematian seorang yang dikasihi-Nya.

¹⁶Herra, kuule minua, palvelijaasi! Olen palvelijasi, sinun palvelijattaresi poika. Sinä olet katkaissut kahleeni.

¹⁶Aku ini hamba-Mu, ya TUHAN, seperti ibuku, aku pun berbakti kepada-Mu Engkau telah melepaskan aku dari tahanan.

¹⁷Herra, minä uhraan sinulle kiitosuhrin ja ylistän sinun nimeäsi.

¹⁷Aku akan membawa kurban syukur kepada-Mu, sambil mengunjukkan doa kepada-Mu.

¹⁸Minkä olen Herralle luvannut, sen teen, teen sen hänen kansansa nähden

¹⁸Aku akan memenuhi janjiku kepada TUHAN, di depan seluruh umat-Nya

¹⁹Herran temppelin esipihalla, sinun keskelläsi, Jerusalem. Halleluja!

¹⁹yang berhimpun di pelataran Rumah TUHAN, di tengah kota Yerusalem. Pujilah TUHAN!