1Halleluja! Ylistäkää Jumalaa hänen pyhäkössään, ylistäkää häntä taivaan mahtavissa holveissa!
1Pujilah TUHAN! Pujilah Allah di dalam Rumah-Nya! Pujilah kekuatan-Nya di angkasa!
2Ylistäkää häntä, hänen väkeviä tekojaan, ylistäkää häntä, hän on suuri!
2Pujilah Dia karena perbuatan-Nya yang perkasa. Pujilah Dia karena keagungan-Nya yang besar.
3Ylistäkää häntä raikuvin torvin, ylistäkää häntä harppua ja lyyraa soittaen!
3Pujilah Dia dengan bunyi trompet, pujilah Dia dengan gambus dan kecapi!
4Ylistäkää häntä tanssien ja rumpua lyöden, ylistäkää häntä luuttua ja huilua soittaen!
4Pujilah Dia dengan rebana dan tari-tarian, pujilah Dia dengan kecapi dan seruling.
5Ylistäkää häntä symbaalien helinällä, ylistäkää häntä riemukkain symbaalein!
5Pujilah Dia dengan ceracap yang berdenting, pujilah Dia dengan canang yang berdentang.
6Kaikki te, joissa on elämän henkäys, ylistäkää Herraa! Halleluja!
6Hendaklah semua makhluk hidup memuji TUHAN. Pujilah TUHAN!