Pyhä Raamattu

Indonesian

Psalms

26

1Daavidin psalmi. Herra, hanki minulle oikeutta! Minä olen elänyt nuhteettomasti ja luottanut horjumatta sinuun.
1Mazmur Daud. Berilah keadilan kepadaku, ya TUHAN, sebab aku hidup dengan tulus hati. Aku berharap kepada TUHAN, dan tak ragu sedikit pun.
2Tutki minut, Herra, koettele minua, tutki sydämeni ja ajatukseni.
2Selidikilah aku, ya TUHAN, dan ujilah aku, periksalah keinginan dan pikiranku.
3Olen aina pitänyt mielessäni armosi, olen elänyt sinun totuutesi mukaan.
3Aku selalu ingat akan kasih-Mu, dan tetap setia kepada-Mu.
4En ole istunut valehtelijoiden parissa enkä lyöttäytynyt pettureiden joukkoon.
4Aku tak mau berkumpul dengan penipu, atau bergaul dengan orang munafik.
5Olen karttanut pahantekijöiden seuraa ja pysynyt kaukana jumalattomista.
5Kubenci kumpulan orang yang berbuat jahat, kaum penjahat kuhindari.
6Herra, minä pesen käteni, olen puhdas. Minä kierrän sinun alttariasi
6Kubasuh tanganku tanda tak bersalah, dan berjalan mengelilingi mezbah-Mu, ya TUHAN,
7ja laulan sinulle kiitoslaulua, kerron kaikille ihmeellisistä teoistasi.
7sambil menyanyikan lagu syukur, dan mewartakan perbuatan-Mu yang mengagumkan.
8Herra, minä rakastan temppeliäsi, sinun kirkkautesi asuinsijaa.
8Aku mencintai Rumah-Mu, ya TUHAN, tempat Engkau berdiam dengan penuh keagungan.
9Älä tempaa minua pois syntisten mukana, älä anna minun kuolla murhamiesten kanssa.
9Jangan membunuh aku bersama orang berdosa, atau mencabut nyawaku bersama penumpah darah.
10Heidän kätensä ovat rikosten tahraamat, heidän kouransa lahjuksia täynnä.
10Mereka terus-menerus berbuat jahat, dan selalu siap menerima suap.
11Mutta minä olen elänyt nuhteettomasti. Herra, ole minulle armollinen ja pelasta minut!
11Tetapi aku hidup dengan tulus hati, kasihanilah dan bebaskanlah aku.
12Minä seison vahvalla perustalla. Juhlivan kansan keskellä minä kiitän sinua, Herra.
12Maka amanlah aku dari segala bahaya, aku akan memuji TUHAN dalam kumpulan umat-Nya.