¹Daavidin psalmi. Sinun puoleesi, Herra, minä käännyn.

¹Mazmur Daud. Kepada-Mu, ya TUHAN, kupanjatkan doaku,

²Jumalani, sinun apuusi minä luotan. Enhän luota turhaan, ethän anna vihollisilleni sitä riemua, että he voittavat minut!

²ya Allahku, aku percaya kepada-Mu! Jangan biarkan aku dipermalukan, dan disoraki musuh-musuhku.

³Ei kukaan, joka luottaa sinuun, jää vaille apuasi. Vain luopiot joutuvat häpeään.

³Orang yang berkhianat kepada-Mu akan dipermalukan, tetapi yang percaya kepada-Mu tak akan dikecewakan.

⁴Herra, osoita minulle tiesi, opeta minua kulkemaan polkujasi.

⁴Tunjukkanlah kehendak-Mu kepadaku, ya TUHAN, nyatakanlah apa yang harus kulakukan.

⁵Ohjaa minut totuuteesi ja opeta minua, sinä Jumalani, auttajani! Sinuun minä luotan aina.

⁵Ajarilah dan bimbinglah aku untuk hidup menurut kehendak-Mu, sebab Engkaulah Allah yang menyelamatkan aku, aku selalu berharap kepada-Mu.

⁶Herra, sinä olet laupias, muista minua, osoita ikiaikaista hyvyyttäsi.

⁶Ingatlah kebaikan dan kasih-Mu, ya TUHAN, yang Kautunjukkan sejak semula.

⁷Älä muista nuoruuteni syntejä, älä pahoja tekojani! Sinä, joka olet uskollinen ja hyvä, älä unohda minua!

⁷Ampunilah dosa dan kesalahan masa mudaku, ingatlah aku sesuai dengan kasih dan kebaikan-Mu.

⁸Hyvä ja oikeamielinen on Herra, hän neuvoo syntisille tien.

⁸Sebab TUHAN baik dan adil, Ia menunjukkan jalan kepada orang yang sesat.

⁹Hän hankkii sorretuille oikeuden, hän opettaa köyhille tiensä.

⁹TUHAN membimbing orang yang rendah hati, dan mengajar mereka kehendak-Nya.

¹⁰Herran tie on hyvä, hän on uskollinen niille, jotka pitävät hänen liittonsa ja lakinsa.

¹⁰Orang yang taat pada perjanjian dan hukum-Nya, diperlakukan-Nya dengan kasih dan setia.

¹¹Herra, nimesi kunnian tähden anna anteeksi suuret syntini.

¹¹TUHAN, ampunilah aku sesuai dengan janji-Mu, sebab besarlah kesalahanku.

¹²Se, joka Herraa pelkää, oppii valitsemaan oikean tien.

¹²TUHAN mengajarkan kepada orang takwa jalan yang harus mereka tempuh.

¹³Hän saa onnen ja rauhan, ja hänen jälkeläisensä perivät maan.

¹³Mereka akan tetap hidup makmur, anak cucu mereka akan mewarisi tanah pusaka.

¹⁴Herra ilmoittaa suunnitelmansa palvelijoilleen, ja he tulevat tuntemaan, millainen on hänen liittonsa.

¹⁴TUHAN adalah sahabat orang yang takwa, Ia menyatakan maksud-Nya kepada mereka.

¹⁵Minun silmäni katsovat alati Herraan, hän päästää jalkani ansasta.

¹⁵Mataku tetap terarah kepada TUHAN, sebab Ia menyelamatkan aku dari bahaya.

¹⁶Käänny puoleeni ja ole minulle armollinen, sillä minä olen yksin ja avuton.

¹⁶Pandanglah aku, dan kasihani aku, sebab aku kesepian dan sengsara.

¹⁷Lievitä sydämeni tuska, ota pois minun ahdistukseni.

¹⁷Kesusahan hatiku semakin bertambah bebaskanlah aku dari kesesakanku.

¹⁸Katso minun kärsimystäni ja vaivaani ja anna anteeksi kaikki syntini.

¹⁸Perhatikanlah sengsara dan kesukaranku, dan ampunilah semua dosaku.

¹⁹Katso, kuinka paljon minulla on vihollisia! Heidän vihansa on väkivaltainen ja julma!

¹⁹Lihatlah betapa banyak musuhku; mereka sangat membenci aku.

²⁰Suojele minua ja pelasta minut, älä hylkää minua, sinuun minä turvaudun.

²⁰Jagalah dan selamatkanlah aku, supaya aku tidak mendapat malu, sebab aku berlindung pada-Mu.

²¹Vilpittömyys ja rehellisyys on minun suojani. Sinuun, Herra, minä luotan.

²¹Semoga kebaikan dan kejujuran mengawal aku, sebab aku berharap kepada-Mu.

²²Jumala, vapauta Israel kaikesta hädästä!

²²Ya Allah, bebaskanlah umat-Mu dari segala kesesakannya.