¹Aadam, Set, Enos,

¹[Filaharan'ny firazanana hatramin'i Adama ka hatramin'i Abrahama] Adama, Seta, Enosy,

²Kenan, Mahalalel, Jered,

²Kenana, Mahalalila, Jareda,

³Henok, Metuselah, Lemek,

³Enoka, Metosela, Lameka,

⁴Nooa, Seem, Haam ja Jafet.

⁴Noa, Sema, Hama ary Jafeta.

⁵Jafetin pojat olivat Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesek ja Tiras.

⁵Ny zanakalahin'i Jafeta dia Gomera sy Magoga sy Maday sy Javana sy Tobala sy Maseta ary Tirasa.

⁶Gomerin pojat olivat Askenas, Difat ja Togarma.

⁶Ary ny zanakalahin'i Gomera dia Askenaza sy Rifata ary Togarma.

⁷Javanin pojat olivat Elisa ja Tarsis; myös kittiläiset ja rodanilaiset ovat hänen jälkeläisiään.

⁷Ary ny zanakalahin'i Javana dia Elisaha sy Tarsisy sy ny Kitima ary ny Dodanita.

⁸Haamin pojat olivat Kus, Misraim, Put ja Kanaan.

⁸Ny zanakalahin'i Hama dia Kosy sy Mizraima sy Pota ary Kanana.

⁹Kusin pojat olivat Seba, Havila, Sabta, Raema ja Sabteka. Raeman pojat olivat Saba ja Dedan.

⁹Ary ny zanakalahin'i Kosy dia Seba sy Havila sy Sabta sy Ragarna ary Sabteka. Ary ny zanakalahin'i Ragama dia Seba sy Dedana.

¹⁰Kusille syntyi myös Nimrod, josta tuli ensimmäinen mahtava hallitsija maan päällä.

¹⁰Ary Kosy niteraka an'i Nimroda; izy no voalohany izay tonga olona mahery teo ambonin'ny tany.

¹¹Misraimin jälkeläisiä ovat ludilaiset, anamilaiset, lehabilaiset, naftuhilaiset,

¹¹Ary Mizraima niteraka ny Lodita sy ny Anamita sy ny Lehabita sy ny Naftohita

¹²patrosilaiset ja kasluhilaiset, joista filistealaiset ovat lähtöisin, sekä kaftorilaiset.

¹²sy ny Patrosita sy ny Kaslohita (izay nihavian'ny Filistina) ary ny Kaftorita.

¹³Kanaanille syntyivät Sidon, hänen esikoisensa, sekä Het.

¹³Ary Kanana niteraka an'i Sidona, lahimatoany, sy Heta

¹⁴Hänen jälkeläisiään ovat myös jebusilaiset, amorilaiset, girgasilaiset,

¹⁴ary ny Jebosita sy ny Amorita sy ny Girgasita

¹⁵hivviläiset, arkilaiset, siniläiset,

¹⁵sy ny Hivita sy ny Arkita sy ny Sinita

¹⁶arvadilaiset, semeriläiset ja hamatilaiset.

¹⁶sy ny Arvadita sy ny Zemarita ary ny Harnatita.

¹⁷Seemin pojat olivat Elam, Assur, Arpaksad, Lud ja Aram. Aramin pojat olivat Us, Hul, Geter ja Mesek.

¹⁷Ny zanakalahin'i Sema dia Elama sy Asyra sy Arpahada sy Loda sy Arama sy Oza sy Hola sy Gatera ary Maseka.

¹⁸Arpaksadille syntyi Selah ja Selahille Eber.

¹⁸Ary Arpaksada niteraka an'i Sela; ary Sela niteraka an'i Ebera.

¹⁹Eberille syntyi kaksi poikaa. Toinen oli nimeltään Peleg, sillä hänen aikanaan ihmissuku hajaantui yli maan, ja hänen veljensä nimi oli Joktan.

¹⁹Ary Ebera niteraka roa lahy: ny anaran'ny iray natao hoe Palega, satria tamin'ny androny no nizarana ny tany; ary Joktana no anaran'ny rahalahiny.[Palega = Fizarana]

²⁰Joktanille syntyivät Almodad, Selef, Hasarmavet, Jerah,

²⁰Ary Joktana niteraka an'i Almodada sy Salefa sy Hazarmaveta sy Jera

²¹Hadoram, Usal, Dikla,

²¹sy Hadorama sy Ozala sy Dikla

²²Ebal, Abimael, Saba,

²²sy Ebala sy Abimaela sy Sheba

²³Ofir, Havila ja Jobab. Nämä kaikki olivat Joktanin jälkeläisiä.

²³sy Ofira sy Havila ary Jobaba; ireo rehetra ireo no zanakalahin'i Joktana.

²⁴Seemin jälkeläisiä olivat Arpaksad, Selah,

²⁴Sema, Arpaksada, Sela,

²⁵Eber, Peleg, Reu,

²⁵Ebera, Palega, Reo,

²⁶Serug, Nahor, Terah

²⁶Seroga, Nahora, Tera,

²⁷ja Abram eli Abraham.

²⁷Abrama (dia Abrahama izany).

²⁸Abrahamin pojat olivat Iisak ja Ismael.

²⁸[Ny taranak'i Abrahama sy Isaka ary Esao sy Jakoba] Ny zanakalahin'i Abrahama dia Isaka sy Isimaela.

²⁹Tässä on luettelo heidän jälkeläisistään. Ismaelin esikoinen oli Nebajot, ja hänen muut poikansa olivat Kedar, Adbeel, Mibsam,

²⁹Izao no taranany: Nebaiota, lahimatoan'Isimaela, dia Kedara sy Abdela sy Mibsama

³⁰Misma, Duma, Massa, Hadad, Tema,

³⁰sy Misma sy Doma sy Masa sy Hadada sy Tema

³¹Jetur, Nafis ja Kedma. Nämä olivat Ismaelin pojat.

³¹sy Jetora sy Nafisy ary Kedma. Ireo no zanakalahin'Isimaela.

³²Pojat, jotka Abrahamin sivuvaimo Ketura synnytti, olivat Simran, Joksan, Medan, Midian, Jisbak ja Suah. Joksanin pojat olivat Saba ja Dedan.

³²Ary ny zanakalahin'i Ketora, vaditsindranon'i Abrahama. Izy no niteraka an'i Zimrama sy Joksana sy Medana sy Midiana sy Jisbaka ary Soaha. Ary ny zanakalahin'i Joksana dia Sheba sy Dedana.

³³Midianin pojat olivat Efa, Efer, Henok, Abida ja Eldaa. Nämä kaikki olivat Keturan jälkeläisiä.

³³Ary ny zanakalahin'i Midiana dia Efaha sy Efera sy Hanoka sy Abida ary Eldaha. Ireo rehetra ireo no zanakalahin'i Ketora.

³⁴Abrahamille syntyi Iisak. Iisakin pojat olivat Esau ja Israel.

³⁴Ary Abrahama niteraka an'Isaka. Ny zanakalahin'i Isaka dia Esao sy Isiraely.

³⁵Esaun pojat olivat Elifas, Reuel, Jeus, Jaelam ja Korah.

³⁵Ny zanakalahin'i Esao dia Elifaza sy Regoela sy Jeosy sy Jalama ary Kora.

³⁶Elifasin pojat olivat Teman, Omar, Sefi, Gaetam, Kenas, Timna ja Amalek.

³⁶Ny zanak'i Elifaza dia Temana sy Omara sy Zefo sy Gatama sy Kenaza sy Timna ary Amaleka.

³⁷Reuelin pojat olivat Nahat, Serah, Samma ja Missa.

³⁷Ny zanakalahin'i Regoela dia Nahata sy Zera sy Sama ary Miza.

³⁸Seirin pojat olivat Lotan, Sobal, Sibeon, Ana, Dison, Eser ja Disan.

³⁸Ary ny zanakalahin'i Seira dia Lotana sy Sobala sy Zibona sy Ana sy Disona sy Ezera ary Disana.

³⁹Lotanin pojat olivat Hori ja Homam. Lotanin sisar oli nimeltään Timna.

³⁹Ary ny zanakalahin'i Lotana dia Hory sy Homama; ary Timna no anabavin'i Lotana.

⁴⁰Sobalin pojat olivat Aljan, Manahat, Ebal, Sefi ja Onam. Sibeonin pojat olivat Ajja ja Ana.

⁴⁰Ary ny zanakalahin'i Sobala dia Aliana sy Manahata sy Ebala sy Sefy ary Onama. Ary ny zanakalahin'i Zibona dia Aia sy Ana.

⁴¹Anan poika oli Dison, ja Disonin pojat olivat Hamran, Esban, Jitran ja Keran.

⁴¹Ary ny zanakalahin'i Ana dia Disona. Ary ny zanakalahin'i Disona dia Hamrana sy Esbana sa Jitrana ary Kerana.

⁴²Eserin pojat olivat Bilhan, Saavan ja Jaakan. Disanin pojat olivat Us ja Aran.

⁴²Ary ny zanakalahin i Ezera dia Bilana sy Zavana ary Jakana. Ny zanakalahin'i Disana dia Oza sy Arana.

⁴³Nämä olivat ne kuninkaat, jotka hallitsivat Edomin maassa ennen kuin israelilaisilla oli kuningasta hallitsijanaan: Bela, Beorin poika; hänen hallituskaupunkinsa nimi oli Dinhaba.

⁴³Ary izao no mpanjaka izay nanjaka tany amin'ny tany Edoma, fony tsy mbola nisy mpanjaka nanjaka tamin'ny Zanak'Isiraely: Bela, zanak'i Beora; ary Dinaba no anaran'ny tanànany.

⁴⁴Belan kuoltua tuli kuninkaaksi Jobab, Serahin poika, kotoisin Bosrasta.

⁴⁴Ary maty Bela, dia nanjaka nandimby azy Jobaba, zanak'i Zera, avy any Bozra.

⁴⁵Jobabin kuoltua tuli kuninkaaksi Husam, kotoisin Temanin maasta.

⁴⁵Ary maty Jobaba, dia nanjaka nandimby azy Hosama, avy any amin'ny tanin'ny Temanita.

⁴⁶Husamin kuoltua tuli kuninkaaksi Hadad, Bedadin poika, se joka voitti midianilaiset Moabin tasangolla. Hänen hallituskaupunkinsa oli Avit.

⁴⁶Ary maty Hosama, dia nanjaka nandimby azy Hadada, zanak'i Bedada, izay namely ny Midianita tany amin'ny tany Moaba; ary Avita no anaran'ny tanànany.

⁴⁷Hadadin kuoltua tuli kuninkaaksi Samla, kotoisin Masrekasta.

⁴⁷Ary maty Hadada, dia nanjaka nandimby azy Samla avy any Masreka.

⁴⁸Samlan kuoltua tuli kuninkaaksi Saul, kotoisin Rehobot-Naharista.

⁴⁸Ary maty Samla, dia nanjaka nandimby azy Saoly avy any Rehobota eo amoron'ny Ony.

⁴⁹Saulin kuoltua tuli kuninkaaksi Baal-Hanan, Akborin poika.

⁴⁹Ary maty Saoly, dia nanjaka nandimby azy Bala-hanana, zanak'i Akbora.

⁵⁰Baal-Hananin kuoltua tuli kuninkaaksi Hadad. Hänen hallituskaupunkinsa oli Pai. Hänen vaimonsa oli Mehetabel, Matredin tytär; Matred puolestaan oli Me-Sahabin tytär.

⁵⁰Ary maty Bala-hanana, dia nanjaka nandimby azy Hadada; ary Pao no anaran'ny tanànany; ary ny anaran'ny vadiny dia Mehetabela, zanakavavin'i Matreda, zanakavavin'i Me-zahaba.

⁵¹Hadadin kuoltua Edomin heimojen hallitsijoiksi tulivat päälliköt, jotka johtivat Timnan, Alvan, Jetetin,

⁵¹Dia maty koa Hadada. Ary ny loham-pirenen'i Edoma dia Timna loham-pireneny, Alva loham-pireneny, Jetata loham-pireneny,

⁵²Oholibaman, Elan, Pinonin,

⁵²Oholibama loham-pireneny, Elaha loham-pireneny, Pinona loham-pireneny,

⁵³Kenasin, Temanin, Mibsarin,

⁵³Kenaza loham-pireneny, Temana loham-pireneny, Mibzara loham-pireneny,Magdiela loham-pireneny, Irama loham-pireneny. Ireo no loham-pirenen'i Edoma.

⁵⁴Magdielin ja Iramin heimokuntia. Nämä olivat Edomin heimojen hallitsijat.

⁵⁴Magdiela loham-pireneny, Irama loham-pireneny. Ireo no loham-pirenen'i Edoma.