¹Kun Israel lähti Egyptistä, kun Jaakobin suku jätti vieraan maan,

¹[Ny horohoron'ny tany aman-danitra tamin'ny nanavotan'Andriamanitra ny olony tany Egypta] Fony nivoaka avy tany Egypta ny Isiraely, Dia ny taranak'i Jakoba avy tany amin'ny firenena hafa fiteny,

²Herra teki Juudasta pyhäkkönsä, Israelista oman valtakuntansa.

²Joda no fitoerany masina, Isiraely no fanjakany.

³Meri näki tämän ja pakeni, Jordanin vedet kääntyivät takaisin.

³Ny ranomasina nahita ka nandositra; Ary niorika Jordana.

⁴Vuoret hyppivät kuin karitsat, kukkulat kuin säikyt lampaat.

⁴Ny tendrombohitra dia nifalihavanja tahaka ny ondrilahy, Ary ny havoana tahaka ny zanak'ondry.

⁵Mikä sinun on, meri? Miksi pakenet? Miksi käännyt takaisin, Jordan?

⁵Inona izato mahazo anao, ry ranomasina, no mandositra ianao? Ary ianao, ry Jordana, no miorika ianao?

⁶Vuoret, miksi hypitte kuin karitsat? Miksi, kukkulat, säikytte kuin lampaat?

⁶Ary ianareo tendrombohitra, no mifalihavanja tahaka ny ondrilahy; Ary ianareo havoana, tahaka ny zanak'ondry?

⁷Vapise, maa, Herran edessä, Jaakobin Jumalan edessä!

⁷Mihorohoroa eo anatrehan'ny Tompo, ry tany, Dia eo anatrehan'Andriamanitr'i Jakoba.Izay mampody ny vatolampy ho rano monina Ary ny afovato ho loharano.

⁸Hän muuttaa kallion kosteikoksi, avaa kivipaadesta vesilähteen.

⁸Izay mampody ny vatolampy ho rano monina Ary ny afovato ho loharano.