1Daavidin psalmi. Herra, hanki minulle oikeutta! Minä olen elänyt nuhteettomasti ja luottanut horjumatta sinuun.
1[Fangatahana mba tsy hatao ho naman'ny ratsy fanahy] Nataon'i Davida. Tsarao aho, Jehovah ô, fa mandeha amin'ny fahamarinako aho; ary Jehovah no itokiako, ka tsy miahanahana aho.
2Tutki minut, Herra, koettele minua, tutki sydämeni ja ajatukseni.
2Diniho aho, Jehovah ô, ka fantaro; izahao toetra ny voako sy ny foko.
3Olen aina pitänyt mielessäni armosi, olen elänyt sinun totuutesi mukaan.
3Fa ny famindram-ponao no eo anoloan'ny masoko; ary mandeha amin'ny fahamarinanao aho.
4En ole istunut valehtelijoiden parissa enkä lyöttäytynyt pettureiden joukkoon.
4Tsy mba miara-mipetraka amin'ny olon-dratsy aho, na manan-draharaha amin'ny olom-petsy.
5Olen karttanut pahantekijöiden seuraa ja pysynyt kaukana jumalattomista.
5Halako ny fiangonan'ny mpanao ratsy; ary tsy miara-mipetraka amin'ny ratsy fanahy aho.
6Herra, minä pesen käteni, olen puhdas. Minä kierrän sinun alttariasi
6Manasa ny tanako noho ny fahamarinako aho, ka te-hitoetra eo akaikin'ny alitaranao, Jehovah ô,
7ja laulan sinulle kiitoslaulua, kerron kaikille ihmeellisistä teoistasi.
7Mba hanao feo fiderana, ka hilaza ny asanao mahagaga rehetra.
8Herra, minä rakastan temppeliäsi, sinun kirkkautesi asuinsijaa.
8Jehovah ô, tiako ny trano itoeranao, dia ny fonenan'ny voninahitrao.
9Älä tempaa minua pois syntisten mukana, älä anna minun kuolla murhamiesten kanssa.
9Aza mitondra ny fanahiko hiara-maty amin'ny mpanota, na ny aiko amin'ny mpandatsa-drà,
10Heidän kätensä ovat rikosten tahraamat, heidän kouransa lahjuksia täynnä.
10Izay misy fitaka eny an-tànany, ary feno kolikoly ny tànany ankavanana.
11Mutta minä olen elänyt nuhteettomasti. Herra, ole minulle armollinen ja pelasta minut!
11Fa izaho kosa dia mandeha amin'ny fahamarinako; avoty sy amindrao fo aho.Ny tongotro mijoro eo amin'ny tany marina; eo am-piangonana no isaorako an'i Jehovah.
12Minä seison vahvalla perustalla. Juhlivan kansan keskellä minä kiitän sinua, Herra.
12Ny tongotro mijoro eo amin'ny tany marina; eo am-piangonana no isaorako an'i Jehovah.