Pyhä Raamattu

Paite

Psalms

114

1Kun Israel lähti Egyptistä, kun Jaakobin suku jätti vieraan maan,
1Israelte Aigupta gam akipan a pawt ua, Jakob inkuanpihte ngei melmak mi lak akipan a pawt lai un.
2Herra teki Juudasta pyhäkkönsä, Israelista oman valtakuntansa.
2Judate tuh a mun siangthou a honghita ua, Israelte tuh a vaihawmna gam mah a honghita uhi.
3Meri näki tämän ja pakeni, Jordanin vedet kääntyivät takaisin.
3Tuipiin huai tuh a mu a, a taimanga; Jordan lui tuh kiksakin a omta hi.
4Vuoret hyppivät kuin karitsat, kukkulat kuin säikyt lampaat.
4Tang liante tuh belamtalte bangin a diang ua, mual neute tuh belampa noute bangin.
5Mikä sinun on, meri? Miksi pakenet? Miksi käännyt takaisin, Jordan?
5Aw nang tuipi, bang na chi a ahia, na taimang tak? Nang Jordan, bang a hi- a ahia, na kik nawntak?
6Vuoret, miksi hypitte kuin karitsat? Miksi, kukkulat, säikytte kuin lampaat?
6Nou tang liante aw, bang na chi ua ahia, belampa noute banga na dian tak uh?
7Vapise, maa, Herran edessä, Jaakobin Jumalan edessä!
7Nang leilung, TOUPA maah ling in, Jakobte Pathian maah:Aman suangpa tuh dil a suaksaka, meisuang tuh tuinak a suaksak hi.
8Hän muuttaa kallion kosteikoksi, avaa kivipaadesta vesilähteen.
8Aman suangpa tuh dil a suaksaka, meisuang tuh tuinak a suaksak hi.