1Minä rakastan Herraa. Hän kuulee minua, hän kuulee hartaan pyyntöni.
1TOUPA ka it ahi, ka aw leh ka ngetnate a ngaihkhiak jiakin.
2Kun huudan häntä avuksi, hän kuuntelee.
2Kei lama a bil a hondoh jiakin ka damsung tengin amah ka sam ding hi.
3Kuoleman köydet kiertyivät ympärilleni, tuonelan kauhut ahdistivat minua, minut valtasi tuska ja murhe.
3Sihna khauhualten honviala, Sheol natnaten honmana: mangbatna leh lungkhamna ka na tuak hi.
4Silloin minä huusin Herran nimeä: "Herra! Pelasta minut!"
4Huaitakin TOUPA min tuh ka lou a: Aw TOUPA, hehpihtakin ka hinna humbitin, chiin.
5Herra on oikeamielinen ja laupias, meidän Jumalamme on armollinen.
5TOUPA tuh mi hehpihtheitak leh diktattak ahi a; ahi, i Pathian uh mi lainatthei tak ahi.
6Herra on avuttomien suojelija. Kun voimani uupuivat, hän tuli avukseni.
6TOUPAN mi mawlte tuh a humbit naka: hihniamin ka oma, aman honhondamta hi.
7Nyt olen saanut rauhan, Herra piti minusta huolen.
7Ka hinna aw, na khawlna ah kik nawnta in; TOUPAN lah na tungah hoih takin a hihta ngala.
8Hän pelasti minut kuolemasta, hän säästi silmäni kyyneliltä, ei antanut jalkani astua harhaan.
8Ka hinna sihna lakah, ka mitte khitui lakah, ka khete pukna lakah na humbit ngala.
9Minä saan vaeltaa Herran edessä elävien maassa.
9Mihing gamah TOUPA maah ka vak ding hi.
10Minä uskon, ja siksi puhun. Olin tuhon partaalla.
10Ka gingta a, thu ka gen ding ahi: nakpi taka hihgimin ka om hi.
11Hädän hetkellä minä näin: ihmisiin ei ole luottamista.
11Ka lungvaiin, Mi tengteng juau ahi uh, ka na chita mawka.
12Kuinka voisin maksaa Herralle sen, minkä hän on hyväkseni tehnyt?
12Ka tunga a thilhih hoih tengteng jiakin TOUPA kiangah bang ahia ka piak thuk sam ding?
13Minä kohotan uhrimaljan ja kiitän Herraa, pelastajaani.
13Hotdamna nou ka la dinga, TOUPA min kalou ding hi.
14Minkä olen hänelle luvannut, sen teen, teen sen hänen kansansa nähden.
14Ka thuchiamte tuh TOUPA lakah ka tangtun ding, ahi, a mite tengteng maah.
15Kallis on Herran silmissä hänen uskollistensa henki.
15A mi siangthoute sihna tuh TOUPA theihin manpha pi ahi.
16Herra, kuule minua, palvelijaasi! Olen palvelijasi, sinun palvelijattaresi poika. Sinä olet katkaissut kahleeni.
16TOUPA aw, na sikha ka hi mahmah hi: na sikha, na sikhanu tapa, ka hi; non henna tuh na sutta hi.
17Herra, minä uhraan sinulle kiitosuhrin ja ylistän sinun nimeäsi.
17Kipahthugenna kithoihnate tuh ka honlan dinga, TOUPA min tuh ka lou ding hi.
18Minkä olen Herralle luvannut, sen teen, teen sen hänen kansansa nähden
18Ka thuchiamte tuh TOUPA lakah ka tangtun ding, ahi, a mite tengteng maah;TOUPA biakin huangsung intual a h, Jerusalem aw, na laitakah ka tangtun ding hi. TOUPA phat un.
19Herran temppelin esipihalla, sinun keskelläsi, Jerusalem. Halleluja!
19TOUPA biakin huangsung intual a h, Jerusalem aw, na laitakah ka tangtun ding hi. TOUPA phat un.