¹Louez l'Eternel! Heureux l'homme qui craint l'Eternel, Qui trouve un grand plaisir à ses commandements.

¹هَلّلِویاه، سپاس به خداوند! خوشا به حال کسی که از خداوند می ترسد و در وصایای او بسیار رغبت دارد.

²Sa postérité sera puissante sur la terre, La génération des hommes droits sera bénie.

²فرزندان او در زمین نیرومند می شوند و نسل راستکاران برکت می بیند.

³Il a dans sa maison bien-être et richesse, Et sa justice subsiste à jamais.

³ثروت و دارائی در خانۀ او می باشد و عدالتش تا به ابد پایدار است.

⁴La lumière se lève dans les ténèbres pour les hommes droits, Pour celui qui est miséricordieux, compatissant et juste.

⁴نور برای راستکاران در تاریکی طلوع می کند، او بخشنده و رحیم و عادل است.

⁵Heureux l'homme qui exerce la miséricorde et qui prête. Qui règle ses actions d'après la justice.

⁵سعادتمند است شخصی که رحیم و قرض دهنده باشد. او کارهای خود را با انصاف انجام می دهد.

⁶Car il ne chancelle jamais; La mémoire du juste dure toujours.

⁶او هرگز جنبش نمی خورد. شخص عادل تا به ابد یاد می شود.

⁷Il ne craint point les mauvaises nouvelles; Son coeur est ferme, confiant en l'Eternel.

⁷از خبر بد نمی ترسد، دل او پایدار است و بر خداوند توکل دارد.

⁸Son coeur est affermi; il n'a point de crainte, Jusqu'à ce qu'il mette son plaisir à regarder ses adversaires.

⁸دل او استوار است و نمی ترسد تا آرزوی خویش را بر دشمنان خود ببیند.

⁹Il fait des largesses, il donne aux indigents; Sa justice subsiste à jamais; Sa tête s'élève avec gloire,

⁹از روی سخاوت به نیازمندان کمک می کند، عدالتش تا به ابد پایدار است و عزتمند و با قدرت می گردد.شخص شریر این را دیده، غضبناک می شود و دندانهای خود را فشرده، دلش آب می گردد. آرزوی شریران زایل می شود.

¹⁰Le méchant le voit et s'irrite, Il grince les dents et se consume; Les désirs des méchants périssent.

¹⁰شخص شریر این را دیده، غضبناک می شود و دندانهای خود را فشرده، دلش آب می گردد. آرزوی شریران زایل می شود.