¹Au chef des chantres. Du serviteur de l'Eternel, de David. La parole impie du méchant est au fond de son coeur; La crainte de Dieu n'est pas devant ses yeux.

¹نافرمانی انسان شریر آشکار می کند که ترس خدا مد نظر او نیست.

²Car il se flatte à ses propres yeux, Pour consommer son iniquité, pour assouvir sa haine.

²آنقدر خودخواه و مغرور شده است که فکر می کند گناهش آشکار نمی شود و کسی او را متهم نمی کند.

³Les paroles de sa bouche sont fausses et trompeuses; Il renonce à agir avec sagesse, à faire le bien.

³سخنان زبانش شرارت و فریب است. از فهم دور شده و از نیکوکاری دست کشیده است.

⁴Il médite l'injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n'est pas bonne, Il ne repousse pas le mal.

⁴در بستر خود شرارت را تفکر می کند، راه نادرست را عادت خود ساخته و از بدی نفرت ندارد.

⁵Eternel! ta bonté atteint jusqu'aux cieux, Ta fidélité jusqu'aux nues.

⁵ای خداوند، رحمت تو تا به آسمان ها می رسد و وفاداری تو مافوق ابر ها.

⁶Ta justice est comme les montagnes de Dieu, Tes jugements sont comme le grand abîme. Eternel! tu soutiens les hommes et les bêtes.

⁶عدالت تو مانند کوهها پابرجا است و احکام تو عمیق تر از عمق های زمین. ای خداوند، تو مددگار انسانها و حیوانات هستی.

⁷Combien est précieuse ta bonté, ô Dieu! A l'ombre de tes ailes les fils de l'homme cherchent un refuge.

⁷ای خدا رحمت تو چقدر عالی و با ارزش است. آدمیان در سایۀ بالهای تو پناه می برند.

⁸Ils se rassasient de l'abondance de ta maison, Et tu les abreuves au torrent de tes délices.

⁸همه از نعمت تو برخوردار می شوند و از دریای رحمت تو می نوشند.

⁹Car auprès de toi est la source de la vie; Par ta lumière nous voyons la lumière.

⁹تو سرچشمۀ زندگی هستی و در نور تو روشنی را می بینیم.

¹⁰Etends ta bonté sur ceux qui te connaissent, Et ta justice sur ceux dont le coeur est droit!

¹⁰رحمت تو همیشه بر آنانی که تو را می شناسند باقی بماند و عدالت تو پیوسته همراه راستدلان باشد.

¹¹Que le pied de l'orgueil ne m'atteigne pas, Et que la main des méchants ne me fasse pas fuir!

¹¹مگذار که پایمال اشخاص مغرور گردم و یا دست شریران مرا مجبور به فرار سازد.ببینید که چگونه بدکاران افتاده اند! آن ها طوری سقوط کرده اند که دیگر نمی توانند برخاست.

¹²Déjà tombent ceux qui commettent l'iniquité; Ils sont renversés, et ils ne peuvent se relever.

¹²ببینید که چگونه بدکاران افتاده اند! آن ها طوری سقوط کرده اند که دیگر نمی توانند برخاست.