¹Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume d'Asaph. Cantique. Dieu est connu en Juda, Son nom est grand en Israël.

¹Al la hxorestro. Por kordaj instrumentoj. Psalmo de Asaf. Kanto. Dio estas konata en Judujo; Granda estas Lia nomo en Izrael.

²Sa tente est à Salem, Et sa demeure à Sion.

²En Salem estas Lia tendo, Kaj Lia logxejo sur Cion.

³C'est là qu'il a brisé les flèches, Le bouclier, l'épée et les armes de guerre. -Pause.

³Tie Li rompis la sagojn de pafarko, SXildon, glavon, kaj militon. Sela.

⁴Tu es plus majestueux, plus puissant Que les montagnes des ravisseurs.

⁴Vi estas majesta kaj potenca sur la sovagxbestaj montoj.

⁵Ils ont été dépouillés, ces héros pleins de courage, Ils se sont endormis de leur dernier sommeil; Ils n'ont pas su se défendre, tous ces vaillants hommes.

⁵Senarmigxis la fortkoruloj, endormigxis; Kaj cxiuj militistoj restis kvazaux sen manoj.

⁶A ta menace, Dieu de Jacob! Ils se sont endormis, cavaliers et chevaux.

⁶De Via minaco, ho Dio de Jakob, Paralizigxis rajdisto kaj cxevalo.

⁷Tu es redoutable, ô toi! Qui peut te résister, quand ta colère éclate?

⁷Vi, Vi estas timinda; Kaj kiu restos staranta antaux Vi, kiam ekflamas Via kolero?

⁸Du haut des cieux tu as proclamé la sentence; La terre effrayée s'est tenue tranquille,

⁸El la cxielo Vi auxdigis jugxon; La tero ektimis kaj eksilentis,

⁹Lorsque Dieu s'est levé pour faire justice, Pour sauver tous les malheureux de la terre. -Pause.

⁹Kiam Dio levigxis, por jugxi, Por savi cxiujn humilulojn sur la tero. Sela.

¹⁰L'homme te célèbre même dans sa fureur, Quand tu te revêts de tout ton courroux.

¹⁰CXar la kolero de homo farigxas Via gloro, Kiam Vi zonas Vin per la resto de Via kolero.

¹¹Faites des voeux à l'Eternel, votre Dieu, et accomplissez-les! Que tous ceux qui l'environnent apportent des dons au Dieu terrible!

¹¹Faru kaj plenumu promesojn al la Eternulo, via Dio; Vi cxiuj, kiuj Lin cxirkauxas, alportu donacojn al la Timindulo.

¹²Il abat l'orgueil des princes, Il est redoutable aux rois de la terre.

¹²Li humiligis la spiriton de potenculoj; Li estas timinda por la regxoj de la tero.